木兰花木蘭花

mù lán huā

周紫芝宋周紫芝宋

zhōu zǐ zhī · sòng

标签：诗词詩詞

语yǔ人rén曰yuē：相xiāng马mǎ失shī之zhī肥féi，相xiāng士shì失shī之zhī瘦shòu，世shì亦yì岂qǐ可kě以yǐ是shì论lùn人rén物wù乎hū！

戏xì作zuò此cǐ词cí，为wèi花huā衢qú狭xiá客kè一yī笑xiào

嫦cháng娥é天tiān上shàng人rén谁shuí识shí。

家jiā在zài蓬péng山shān烟yān水shuǐ隔gé。

不bù应yīng著zhù意yì眼yǎn前qián人rén，便biàn是shì登dēng瀛yíng当dāng日rì客kè。

双shuāng眸móu炯jiǒng炯jiǒng秋qiū波bō滴dī。

也yě解jiě人rén间jiān青qīng与yǔ白bái。

檀tán郎láng未wèi摘zhāi月yuè边biān枝zhī，枉wǎng是shì不bù教jiào花huā爱ài惜xī。

语人曰：相马失之肥，相士失之瘦，世亦岂可以是论人物乎！

戏作此词，为花衢狭客一笑

嫦娥天上人谁识。

家在蓬山烟水隔。

不应著意眼前人，便是登瀛当日客。

双眸炯炯秋波滴。

也解人间青与白。

檀郎未摘月边枝，枉是不教花爱惜。

語人曰：相馬失之肥，相士失之瘦，世亦豈可以是論人物乎！

戲作此詞，爲花衢狹客一笑

嫦娥天上人誰識。

家在蓬山煙水隔。

不應著意眼前人，便是登瀛當日客。

雙眸炯炯秋波滴。

也解人間青與白。

檀郎未摘月邊枝，枉是不教花愛惜。

译文

对人说：相马失去的肥，相人士失去的瘦，世上难道也可以以此议论人物吗！游戏制作这个词，为花街道狭窄客人一笑嫦娥天上人谁认识。家在蓬山烟水隔。不应用心眼前人，这就是登瀛当天客人。双目炯炯有神秋波滴。的解除人间青与白。檀郎没有摘下月亮边枝，错误是不教花珍惜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考對人說：相馬失去的肥，相人士失去的瘦，世上難道也可以以此議論人物嗎！遊戲製作這個詞，爲花街道狹窄客人一笑嫦娥天上人誰認識。家在蓬山煙水隔。不應用心眼前人，這就是登瀛當天客人。雙目炯炯有神秋波滴。的解除人間青與白。檀郎沒有摘下月亮邊枝，錯誤是不教花珍惜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为宋代周紫芝所作，诗中运用了丰富的比喻和象征手法，通过对嫦娥和蓬山的描绘，表达了诗人对美好事物的向往和珍惜。'相马失之肥，相士失之瘦'比喻评价人物不能只看表面，应深入观察。'双眸炯炯秋波滴'形容女子的美丽，'檀郎未摘月边枝'则寓意着美好的事物尚未被珍惜。此詩爲宋代周紫芝所作，詩中運用了豐富的比喻和象徵手法，通過對嫦娥和蓬山的描繪，表達了詩人對美好事物的嚮往和珍惜。'相馬失之肥，相士失之瘦'比喻評價人物不能只看表面，應深入觀察。'雙眸炯炯秋波滴'形容女子的美麗，'檀郎未摘月邊枝'則寓意着美好的事物尚未被珍惜。

赏析

← 返回诗文列表

分享

译文

注释

赏析