小蔡许借徐诗未至 小蔡許借徐詩未至

马mǎ中zhōng未wèi必bì无wú骅huá骝liú，人rén中zhōng岂qǐ可kě无wú曹cáo刘liú。

龙lóng媒méi西xī来lái几jǐ万wàn里lǐ，异yì士shì一yī出chū三sān千qiān秋qiū。

李lǐ白bái坐zuò诗shī窜cuàn夜yè郎láng，退tuì之zhī论lùn佛fú流liú潮cháo州zhōu。

天tiān公gōng可kě笑xiào无wú老lǎo眼yǎn，两liǎng翁wēng憔qiáo悴cuì令lìng人rén愁chóu。

平píng生shēng四sì海hǎi黄huáng太tài史shǐ，长zhǎng庚gēng配pèi月yuè何hé曾céng死sǐ。

西xī江jiāng自zì是shì南nán国guó纪jì，公gōng有yǒu高gāo名míng政zhèng如rú此cǐ。

人rén言yán此cǐ老lǎo酷kù似shì舅jiù，坐zuò上shàng拈niān花huā独dú公gōng喜xǐ。

分fēn得dé西xī江jiāng一yī派pài流liú，万wàn古gǔ正zhèng须xū公gōng一yī洗xǐ。

我wǒ老lǎo耽dān诗shī空kōng瘠jí臞qú，起qǐ死sǐ针zhēn盲máng正zhèng要yào渠qú。

子zi岂qǐ有yǒu意yì能néng起qǐ予yǔ，书shū来lái并bìng寄jì囊náng中zhōng珠zhū。