鹧鸪天 鷓鴣天

zhè gū tiān

周紫芝 宋 词牌：鹧鸪天 周紫芝 宋 词牌：鷓鴣天

zhōu zǐ zhī · sòng

标签： 诗词詩詞

年nián少shǎo登dēng高gāo意yì气qì多duō。

黄huáng花huā压yā帽mào醉zuì嵯cuó峨é。

如rú今jīn满mǎn眼yǎn看kàn华huá发fā，强qiáng拈niān茱zhū萸yú奈nài老lǎo何hé。

千qiān垒lěi岫xiù，万wàn重zhòng波bō。

一yī时shí分fēn付fù与yǔ秦qín娥é。

明míng年nián身shēn健jiàn君jūn休xiū问wèn，且qiě对duì秋qiū风fēng卷juǎn翠cuì螺luó。

年少登高意气多。

黄花压帽醉嵯峨。

如今满眼看华发，强拈茱萸奈老何。

千垒岫，万重波。

一时分付与秦娥。

明年身健君休问，且对秋风卷翠螺。

年少登高意氣多。

黃花壓帽醉嵯峨。

如今滿眼看華髮，強拈茱萸奈老何。

千壘岫，萬重波。

一時分付與秦娥。

明年身健君休問，且對秋風卷翠螺。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

年轻登高意气多。黄花压帽醉巍峨。如今满眼看头发，强捻茱萸怎么老有什么。千垒上，万重波。一时间分配与秦娥。明年身体健康你休问，而且当秋风卷翡翠螺。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考年輕登高意氣多。黃花壓帽醉巍峨。如今滿眼看頭髮，強捻茱萸怎麼老有什麼。千壘上，萬重波。一時間分配與秦娥。明年身體健康你休問，而且當秋風卷翡翠螺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗通过对比年少时的豪情壮志与如今的老态龙钟，表达了诗人对时光流逝的感慨。'黄花压帽醉嵯峨'描绘了年轻时豪放不羁的形象，而'满眼看华发'则反映了诗人对岁月流逝的无奈。'千垒岫，万重波'和'一时分付与秦娥'则运用了丰富的意象，增添了诗歌的意境。'明年身健君休问，且对秋风卷翠螺'中，诗人以乐观的态度面对未来，表达了对生活的豁达。這首詩通過對比年少時的豪情壯志與如今的老態龍鍾，表達了詩人對時光流逝的感慨。'黃花壓帽醉嵯峨'描繪了年輕時豪放不羈的形象，而'滿眼看華髮'則反映了詩人對歲月流逝的無奈。'千壘岫，萬重波'和'一時分付與秦娥'則運用了豐富的意象，增添了詩歌的意境。'明年身健君休問，且對秋風卷翠螺'中，詩人以樂觀的態度面對未來，表達了對生活的豁達。

赏析

年轻登高意气多。黄花压帽醉巍峨。如今满眼看头发，强捻茱萸怎么老有什么。千垒上，万重波。一时间分配与秦娥。明年身体健康你休问，而且当秋风卷翡翠螺。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考年輕登高意氣多。黃花壓帽醉巍峨。如今滿眼看頭髮，強捻茱萸怎麼老有什麼。千壘上，萬重波。一時間分配與秦娥。明年身體健康你休問，而且當秋風卷翡翠螺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表