卜算子（除夕） 卜算子（除夕）

bo suàn zi chú xī

朱敦儒 宋 朱敦儒 宋

zhū dūn rú · sòng

标签： 诗词詩詞

江jiāng上shàng见jiàn新xīn年nián，年nián夜yè听tīng春chūn雨yǔ。

有yǒu个gè人rén人rén领lǐng略lvè春chūn，粉fěn淡dàn红hóng轻qīng注zhù。

深shēn劝quàn玉yù东dōng西xī，低dī唱chàng黄huáng金jīn缕lǚ。

捻niǎn底dǐ梅méi花huā总zǒng是shì愁chóu，酒jiǔ尽jǐn人rén归guī去qù。

江上见新年，年夜听春雨。

有个人人领略春，粉淡红轻注。

深劝玉东西，低唱黄金缕。

捻底梅花总是愁，酒尽人归去。

江上見新年，年夜聽春雨。

有個人人領略春，粉淡紅輕注。

深勸玉東西，低唱黃金縷。

捻底梅花總是愁，酒盡人歸去。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江上看到新的一年，年一夜听春雨。有个人人领略春天，粉淡红色轻注。深劝玉东西，低唱黄金缕。捻底部梅花总是愁，酒尽人归去。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江上看到新的一年，年一夜聽春雨。有個人人領略春天，粉淡紅色輕注。深勸玉東西，低唱黃金縷。捻底部梅花總是愁，酒盡人歸去。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

江上见新年：在江边看到了新年的到来。年夜听春雨：在除夕之夜听着春雨。有个人人领略春：每个人都有自己的春天。粉淡红轻注：淡粉和轻红的色彩。深劝玉东西：深情地劝说着玉（指美酒）。低唱黄金缕：低声吟唱着黄金丝线般的美妙旋律。捻底梅花总是愁：手中的梅花总是带着愁绪。酒尽人归去：酒喝完了，人们都各自归去。江上見新年：在江邊看到了新年的到來。年夜聽春雨：在除夕之夜聽着春雨。有個人人領略春：每個人都有自己的春天。粉淡紅輕注：淡粉和輕紅的色彩。深勸玉東西：深情地勸說着玉（指美酒）。低唱黃金縷：低聲吟唱着黃金絲線般的美妙旋律。捻底梅花總是愁：手中的梅花總是帶着愁緒。酒盡人歸去：酒喝完了，人們都各自歸去。

赏析

江上看到新的一年，年一夜听春雨。有个人人领略春天，粉淡红色轻注。深劝玉东西，低唱黄金缕。捻底部梅花总是愁，酒尽人归去。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江上看到新的一年，年一夜聽春雨。有個人人領略春天，粉淡紅色輕注。深勸玉東西，低唱黃金縷。捻底部梅花總是愁，酒盡人歸去。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表