卜算子 其一 除夕 卜算子 其一 除夕
江上见新年，年夜听春雨。
有个人人领略春，粉澹红轻注。
深劝玉东西，低唱黄金缕。
捻底梅花总是愁，酒尽人归去。
江上見新年，年夜聽春雨。
有個人人領略春，粉澹紅輕注。
深勸玉東西，低唱黃金縷。
捻底梅花總是愁，酒盡人歸去。
分享
译文
江边看到了新年的到来，除夕之夜听着春雨。有个人人都能感受到春天的美好，桃花的粉色和红色轻轻地洒落。江邊看到了新年的到來，除夕之夜聽着春雨。有個人人都能感受到春天的美好，桃花的粉色和紅色輕輕地灑落。
注释
粉澹：淡粉色；红轻注：轻柔地洒上红色；捻底：捏住底部；梅花总是愁：梅花总是带有一丝愁意。粉澹：淡粉色；紅輕注：輕柔地灑上紅色；捻底：捏住底部；梅花總是愁：梅花總是帶有一絲愁意。
赏析
朱敦儒的这首《卜算子 其一 除夕》以除夕夜为背景，通过描写江边新年和春雨，表达了对新春到来的喜悦和对生活的感慨。诗中的‘粉澹红轻注’描绘了桃花的美丽，‘捻底梅花总是愁’则寓意了诗人内心的愁绪。整首诗情感细腻，语言优美，是一首具有较高艺术价值的词作。朱敦儒的這首《卜算子 其一 除夕》以除夕夜爲背景，通過描寫江邊新年和春雨，表達了對新春到來的喜悅和對生活的感慨。詩中的‘粉澹紅輕注’描繪了桃花的美麗，‘捻底梅花總是愁’則寓意了詩人內心的愁緒。整首詩情感細膩，語言優美，是一首具有較高藝術價值的詞作。