采桑子（重阳病起饮酒连夕） 採桑子（重陽病起飲酒連夕）

cǎi sāng zi zhòng yáng bìng qǐ yǐn jiǔ lián xī

朱敦儒 宋 朱敦儒 宋

zhū dūn rú · sòng

标签： 诗词詩詞

天tiān高gāo风fēng劲jìn尘chén寰huán静jìng，佳jiā节jié重zhòng阳yáng。

叶yè下xià潇xiāo湘xiāng。

碧bì海hǎi晴qíng空kōng一yī阵zhèn霜shuāng。

安ān排pái弦xián管guǎn倾qīng芳fāng酝yùn，报bào答dá秋qiū光guāng。

昼zhòu短duǎn歌gē长zhǎng。

红hóng烛zhú黄huáng花huā夜yè未wèi央yāng。

天高风劲尘寰静，佳节重阳。

叶下潇湘。

碧海晴空一阵霜。

安排弦管倾芳酝，报答秋光。

昼短歌长。

红烛黄花夜未央。

天高風勁塵寰靜，佳節重陽。

葉下瀟湘。

碧海晴空一陣霜。

安排弦管傾芳醞，報答秋光。

晝短歌長。

紅燭黃花夜未央。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天高风劲尘世宁静，佳节重阳。叶下潇湘。碧海晴空一阵霜。安排弦管倾芳香多汁，报答秋光。白天短歌长。红烛黄花夜未央。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天高風勁塵世寧靜，佳節重陽。葉下瀟湘。碧海晴空一陣霜。安排弦管傾芳香多汁，報答秋光。白天短歌長。紅燭黃花夜未央。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

天高风劲：天空高远，风势强劲。尘寰静：尘世安静。佳节重阳：重阳节，中国传统节日之一。叶下潇湘：指树叶落下，如湘江之水。碧海晴空：形容天空清澈，如碧海一般。弦管：指乐器。芳酝：美酒。昼短歌长：白天短，歌声长。红烛黄花：红烛和黄花，常用于形容节日气氛。夜未央：夜晚还未结束。天高風勁：天空高遠，風勢強勁。塵寰靜：塵世安靜。佳節重陽：重陽節，中國傳統節日之一。葉下瀟湘：指樹葉落下，如湘江之水。碧海晴空：形容天空清澈，如碧海一般。弦管：指樂器。芳醞：美酒。晝短歌長：白天短，歌聲長。紅燭黃花：紅燭和黃花，常用於形容節日氣氛。夜未央：夜晚還未結束。

赏析

天高风劲尘世宁静，佳节重阳。叶下潇湘。碧海晴空一阵霜。安排弦管倾芳香多汁，报答秋光。白天短歌长。红烛黄花夜未央。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天高風勁塵世寧靜，佳節重陽。葉下瀟湘。碧海晴空一陣霜。安排弦管傾芳香多汁，報答秋光。白天短歌長。紅燭黃花夜未央。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表