采桑子 採桑子

cǎi sāng zi

朱敦儒 宋 词牌：采桑子 朱敦儒 宋 词牌：採桑子

zhū dūn rú · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī番fān海hǎi角jiǎo凄qī凉liáng梦mèng，却què到dào长zhǎng安ān。

翠cuì帐zhàng犀xī帘lián。

依yī旧jiù屏píng斜xié十shí二èr山shān。

玉yù人rén为wèi我wǒ调diào琴qín瑟sè，颦pín黛dài低dī鬟huán。

云yún散sàn香xiāng残cán。

风fēng雨yǔ蛮mán溪xī半bàn夜yè寒hán。

一番海角凄凉梦，却到长安。

翠帐犀帘。

依旧屏斜十二山。

玉人为我调琴瑟，颦黛低鬟。

云散香残。

风雨蛮溪半夜寒。

一番海角淒涼夢，卻到長安。

翠帳犀簾。

依舊屏斜十二山。

玉人爲我調琴瑟，顰黛低鬟。

雲散香殘。

風雨蠻溪半夜寒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一番海角凄凉梦，后退到长安。翠帐犀帘。依旧斜斜十二座山。玉人为我演奏音乐，皱眉毛低发红。说散香残。风雨蛮溪半夜寒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一番海角淒涼夢，後退到長安。翠帳犀簾。依舊斜斜十二座山。玉人爲我演奏音樂，皺眉毛低發紅。說散香殘。風雨蠻溪半夜寒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

海角：极远的地方，这里指边远之地。长安：古都，今陕西西安。翠帐犀帘：华丽的帐幕和帘子。屏斜十二山：屏风上绘有十二座山。玉人：美女。调琴瑟：弹奏琴瑟。颦黛低鬟：皱眉、低头。云散香残：比喻美好时光的消逝。蛮溪：边远的水溪。半夜寒：半夜时分寒冷。全诗表达了诗人对远方的思念和对美好时光的怀念。海角：極遠的地方，這裏指邊遠之地。長安：古都，今陝西西安。翠帳犀簾：華麗的帳幕和簾子。屏斜十二山：屏風上繪有十二座山。玉人：美女。調琴瑟：彈奏琴瑟。顰黛低鬟：皺眉、低頭。雲散香殘：比喻美好時光的消逝。蠻溪：邊遠的水溪。半夜寒：半夜時分寒冷。全詩表達了詩人對遠方的思念和對美好時光的懷念。

赏析

一番海角凄凉梦，后退到长安。翠帐犀帘。依旧斜斜十二座山。玉人为我演奏音乐，皱眉毛低发红。说散香残。风雨蛮溪半夜寒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一番海角淒涼夢，後退到長安。翠帳犀簾。依舊斜斜十二座山。玉人爲我演奏音樂，皺眉毛低發紅。說散香殘。風雨蠻溪半夜寒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表