朝中措 朝中措
胸中尘士久无奇。
今夕借清辉。
歌纵群英诸彦,舞狂蕙带荷衣。
鸳鸯湖上,波平岸远,酒酽鱼肥。
好是中秋圆月,分明天下人知。
胸中塵士久無奇。
今夕借清輝。
歌縱羣英諸彥,舞狂蕙帶荷衣。
鴛鴦湖上,波平岸遠,酒釅魚肥。
好是中秋圓月,分明天下人知。
分享
译文
胸中尘士长期无奇。今晚借清辉。歌放群英才子,舞狂蕙带荷衣。鸳鸯湖上,波平岸远,酒酽鱼肥。好是中秋圆月,分说明天下人知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考胸中塵士長期無奇。今晚借清輝。歌放羣英才子,舞狂蕙帶荷衣。鴛鴦湖上,波平岸遠,酒釅魚肥。好是中秋圓月,分說明天下人知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
胸中尘士久无奇:心中久无奇思妙想。借清辉:借助月光。群英诸彦:众多才子佳人。蕙带荷衣:比喻美丽的女子。鸳鸯湖:指某个湖泊。酒酽鱼肥:酒香醇厚,鱼肉肥美。好是中秋圆月:正是中秋佳节,明亮的圆月高悬。分明天下人知:让天下人都知道。胸中塵士久無奇:心中久無奇思妙想。借清輝:藉助月光。羣英諸彥:衆多才子佳人。蕙帶荷衣:比喻美麗的女子。鴛鴦湖:指某個湖泊。酒釅魚肥:酒香醇厚,魚肉肥美。好是中秋圓月:正是中秋佳節,明亮的圓月高懸。分明天下人知:讓天下人都知道。
赏析
胸中尘士长期无奇。今晚借清辉。歌放群英才子,舞狂蕙带荷衣。鸳鸯湖上,波平岸远,酒酽鱼肥。好是中秋圆月,分说明天下人知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考胸中塵士長期無奇。今晚借清輝。歌放羣英才子,舞狂蕙帶荷衣。鴛鴦湖上,波平岸遠,酒釅魚肥。好是中秋圓月,分說明天下人知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考