春晓曲 春曉曲

chūn xiǎo qū

朱敦儒 宋 词牌：春晓曲 朱敦儒 宋 词牌：春曉曲

zhū dūn rú · sòng

标签： 诗词詩詞

西xī楼lóu落luò月yuè鸡jī声shēng急jí。

夜yè浸jìn疏shū香xiāng淅xī沥lì。

玉yù人rén酒jiǔ渴kě嚼jué春chūn冰bīng，晓xiǎo色sè入rù帘lián横héng宝bǎo瑟sè。

西楼落月鸡声急。

夜浸疏香淅沥。

玉人酒渴嚼春冰，晓色入帘横宝瑟。

西樓落月雞聲急。

夜浸疏香淅瀝。

玉人酒渴嚼春冰，曉色入簾橫寶瑟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

西楼落月鸡声急。夜香像淅淅沥沥的雨声渐渐疏远。玉人酒渴嚼春天冰，知道色入帘横宝瑟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西樓落月雞聲急。夜香像淅淅瀝瀝的雨聲漸漸疏遠。玉人酒渴嚼春天冰，知道色入簾橫寶瑟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

西楼落月鸡声急：西楼上的月亮已经落下，鸡鸣声显得很急促。夜浸疏香淅沥：夜晚的香气渗透在稀疏的空气中，淅沥作响。玉人酒渴嚼春冰：美丽的女子饮酒后感到口渴，便嚼着春天的冰块。晓色入帘横宝瑟：清晨的阳光透过窗帘，横在宝瑟上。西樓落月雞聲急：西樓上的月亮已經落下，雞鳴聲顯得很急促。夜浸疏香淅瀝：夜晚的香氣滲透在稀疏的空氣中，淅瀝作響。玉人酒渴嚼春冰：美麗的女子飲酒後感到口渴，便嚼着春天的冰塊。曉色入簾橫寶瑟：清晨的陽光透過窗簾，橫在寶瑟上。

赏析

西楼落月鸡声急。夜香像淅淅沥沥的雨声渐渐疏远。玉人酒渴嚼春天冰，知道色入帘横宝瑟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西樓落月雞聲急。夜香像淅淅瀝瀝的雨聲漸漸疏遠。玉人酒渴嚼春天冰，知道色入簾橫寶瑟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表