好事近 好事近

hǎo shì jìn

朱敦儒 宋 词牌：好事近 朱敦儒 宋 词牌：好事近

zhū dūn rú · sòng

标签： 诗词詩詞

我wǒ不bù是shì神shén仙xiān，不bù会huì炼liàn丹dān烧shāo药yào。

只zhǐ是shì爱ài闲xián耽dān酒jiǔ，畏wèi浮fú名míng拘jū缚fù。

种zhǒng成chéng桃táo李lǐ一yī园yuán花huā，真zhēn处chù怕pà人rén觉jué。

受shòu用yòng现xiàn前qián活huó计jì，且qiě行xíng歌gē行xíng乐lè。

我不是神仙，不会炼丹烧药。

只是爱闲耽酒，畏浮名拘缚。

种成桃李一园花，真处怕人觉。

受用现前活计，且行歌行乐。

我不是神仙，不會煉丹燒藥。

只是愛閒耽酒，畏浮名拘縛。

種成桃李一園花，真處怕人覺。

受用現前活計，且行歌行樂。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我不是神仙，不参加炼丹烧药。只是爱闲耽酒，由于浮名拘缚。种成桃李满园花朵，真是处于被人发觉。享受现前活计，而且行歌行快乐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我不是神仙，不參加煉丹燒藥。只是愛閒耽酒，由於浮名拘縛。種成桃李滿園花朵，真是處於被人發覺。享受現前活計，而且行歌行快樂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

炼丹烧药：指寻求长生不老的方法。耽酒：沉溺于酒。浮名：虚名。拘缚：束缚。现前活计：指眼前的生计。行歌行乐：边唱歌边娱乐。煉丹燒藥：指尋求長生不老的方法。耽酒：沉溺於酒。浮名：虛名。拘縛：束縛。現前活計：指眼前的生計。行歌行樂：邊唱歌邊娛樂。

赏析

我不是神仙，不参加炼丹烧药。只是爱闲耽酒，由于浮名拘缚。种成桃李满园花朵，真是处于被人发觉。享受现前活计，而且行歌行快乐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我不是神仙，不參加煉丹燒藥。只是愛閒耽酒，由於浮名拘縛。種成桃李滿園花朵，真是處於被人發覺。享受現前活計，而且行歌行快樂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表