好事近 好事近

hǎo shì jìn

朱敦儒 宋 词牌：好事近 朱敦儒 宋 词牌：好事近

zhū dūn rú · sòng

标签： 诗词詩詞

眼yǎn里lǐ数shù闲xián人rén，只zhǐ有yǒu钓diào翁wēng潇xiāo洒sǎ。

已yǐ佩pèi水shuǐ仙xiān宫gōng印yìn，恶è风fēng波bō不bù怕pà。

此cǐ心xīn那nà许xǔ世shì人rén知zhī，名míng姓xìng是shì虚xū假jiǎ。

一yī棹zhào五wǔ湖hú三sān岛dǎo，任rèn船chuán儿ér尖jiān耍shuǎ。

眼里数闲人，只有钓翁潇洒。

已佩水仙宫印，恶风波不怕。

此心那许世人知，名姓是虚假。

一棹五湖三岛，任船儿尖耍。

眼裏數閒人，只有釣翁瀟灑。

已佩水仙宮印，惡風波不怕。

此心那許世人知，名姓是虛假。

一棹五湖三島，任船兒尖耍。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

眼睛里有闲的人，只有钓翁潇洒。已经佩戴水仙花宫印，恶风波不怕。心中那许世人知道，姓名是虚假。一棹五湖三岛，任船儿尖要。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考眼睛裏有閒的人，只有釣翁瀟灑。已經佩戴水仙花宮印，惡風波不怕。心中那許世人知道，姓名是虛假。一棹五湖三島，任船兒尖要。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

闲人：指那些无所事事的人。钓翁：指渔翁，这里形容潇洒自在。水仙宫印：古代传说中水仙掌管水域，此处借指印章。恶风波：比喻险恶的境遇。名姓是虚假：指出名和姓氏都是虚假的，不必被世人所知。一棹：一桨。五湖三岛：泛指江湖之地。任船儿尖耍：任由船儿在江湖上自由航行。全诗表达了诗人淡泊名利、随遇而安的生活态度。閒人：指那些無所事事的人。釣翁：指漁翁，這裏形容瀟灑自在。水仙宮印：古代傳說中水仙掌管水域，此處借指印章。惡風波：比喻險惡的境遇。名姓是虛假：指出名和姓氏都是虛假的，不必被世人所知。一棹：一槳。五湖三島：泛指江湖之地。任船兒尖耍：任由船兒在江湖上自由航行。全詩表達了詩人淡泊名利、隨遇而安的生活態度。

赏析

眼睛里有闲的人，只有钓翁潇洒。已经佩戴水仙花宫印，恶风波不怕。心中那许世人知道，姓名是虚假。一棹五湖三岛，任船儿尖要。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考眼睛裏有閒的人，只有釣翁瀟灑。已經佩戴水仙花宮印，惡風波不怕。心中那許世人知道，姓名是虛假。一棹五湖三島，任船兒尖要。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表