朱焕文 朱煥文

zhū huàn wén · sòng

标签: 诗词詩詞

jiāngshānqiānchéntóubáiròushíniánzhōngyǎnqīng

江山千晨俱头白,骨肉十年终眼青。

江山千晨俱頭白,骨肉十年終眼青。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江山千早晨一起白头,骨肉十年一眼青。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江山千早晨一起白頭,骨肉十年一眼青。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这句诗中,'江山千晨俱头白'描绘了岁月流逝,江山历经沧桑的景象,'骨肉十年终眼青'则表达了家人之间即便相隔多年,亲情依然不变的情感。'俱'意为都,'终'意为终究,'眼青'形容眼角含泪的样子。這句詩中,'江山千晨俱頭白'描繪了歲月流逝,江山歷經滄桑的景象,'骨肉十年終眼青'則表達了家人之間即便相隔多年,親情依然不變的情感。'俱'意爲都,'終'意爲終究,'眼青'形容眼角含淚的樣子。

赏析

江山千早晨一起白头,骨肉十年一眼青。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江山千早晨一起白頭,骨肉十年一眼青。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表