陈令君增诚斋三三径为十二径次韵 陳令君增誠齋三三徑爲十二徑次韻
四家三径各风流,今古悠悠貉一丘。
拍瓮新𥬠浮腊腻,绕堤老柳弄春柔。
日边黄纸催人去,霞外山听鹤留。
若问西畴蓑笠事,合还陶令一孤舟。
四家三徑各風流,今古悠悠貉一丘。
拍甕新篘浮臘膩,繞堤老柳弄春柔。
日邊黃紙催人去,霞外山聽鶴留。
若問西疇蓑笠事,合還陶令一孤舟。
分享
译文
四家三经各风流,古今悠悠貉一丘。拍瓮新𥬠浮肉腻,绕堤老柳树弄春柔。日边黄纸催人离开,霞外山听鹤留在。如果问西边的田地蓑衣斗笠事,合回陶令一孤舟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考四家三經各風流,古今悠悠貉一丘。拍甕新篘浮肉膩,繞堤老柳樹弄春柔。日邊黃紙催人離開,霞外山聽鶴留在。如果問西邊的田地蓑衣斗笠事,合回陶令一孤舟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
四家三径:四家各有一条小路,指不同的风景;貉一丘:指古今的变迁如同同一堆土丘;拍瓮新𥬠:用新酒拍打瓮子;腊腻:腊月时酒面上浮起的油脂;绕堤老柳:堤边的老柳树;日边黄纸:指皇帝的诏书;霞外山:山在云霞之外;西畴蓑笠事:指田园生活;合还陶令:应该回到陶渊明那样的人生态度;一孤舟:一叶孤舟。四家三徑:四家各有一條小路,指不同的風景;貉一丘:指古今的變遷如同同一堆土丘;拍甕新篘:用新酒拍打甕子;臘膩:臘月時酒面上浮起的油脂;繞堤老柳:堤邊的老柳樹;日邊黃紙:指皇帝的詔書;霞外山:山在雲霞之外;西疇蓑笠事:指田園生活;合還陶令:應該回到陶淵明那樣的人生態度;一孤舟:一葉孤舟。
赏析
四家三经各风流,古今悠悠貉一丘。拍瓮新𥬠浮肉腻,绕堤老柳树弄春柔。日边黄纸催人离开,霞外山听鹤留在。如果问西边的田地蓑衣斗笠事,合回陶令一孤舟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考四家三經各風流,古今悠悠貉一丘。拍甕新篘浮肉膩,繞堤老柳樹弄春柔。日邊黃紙催人離開,霞外山聽鶴留在。如果問西邊的田地蓑衣斗笠事,合回陶令一孤舟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考