登眺 登眺
破帽任风吹,天知发已丝。
大江流禹迹,老树见秦时。
北际山如砺,南溟水似池。
夜凉无梦到,久矣叹吾衰。
破帽任風吹,天知發已絲。
大江流禹跡,老樹見秦時。
北際山如礪,南溟水似池。
夜涼無夢到,久矣嘆吾衰。
分享
译文
破帽子任风吹,天知道发已丝。大江流禹迹,老树被秦时。北边山像磨石,南溟水似池。夜凉无梦到,长期的叹息我衰老。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考破帽子任風吹,天知道發已絲。大江流禹跡,老樹被秦時。北邊山像磨石,南溟水似池。夜涼無夢到,長期的嘆息我衰老。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
破帽:破旧的帽子;任:任凭;发已丝:头发已经斑白如丝;禹迹:大禹治水时留下的痕迹;老树:古老的树木;秦时:秦朝时期;砺:磨刀石;溟:大海;夜凉:夜晚凉爽;无梦:不做梦;久矣:很久了;叹:叹息;吾衰:我衰老了。破帽:破舊的帽子;任:任憑;發已絲:頭髮已經斑白如絲;禹跡:大禹治水時留下的痕跡;老樹:古老的樹木;秦時:秦朝時期;礪:磨刀石;溟:大海;夜涼:夜晚涼爽;無夢:不做夢;久矣:很久了;嘆:嘆息;吾衰:我衰老了。
赏析
破帽子任风吹,天知道发已丝。大江流禹迹,老树被秦时。北边山像磨石,南溟水似池。夜凉无梦到,长期的叹息我衰老。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考破帽子任風吹,天知道發已絲。大江流禹跡,老樹被秦時。北邊山像磨石,南溟水似池。夜涼無夢到,長期的嘆息我衰老。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考