庚戌寿意一先生 庚戌壽意一先生

gēng xū shòu yì yī xiān shēng

朱继芳 宋 朱繼芳 宋

zhū jì fāng · sòng

标签： 诗词詩詞

江jiāng涵hán秋qiū色sè碧bì潭tán潭tán，饮yǐn马mǎ胡hú儿ér不bù敢gǎn南nán。

宥yòu密mì老lǎo臣chén功gōng第dì一yī，缉jī熙xī天tiān子zi岁suì登dēng三sān。

身shēn扶fú紫zǐ极jí星xīng辰chén正zhèng，手shǒu拆chāi黄huáng封fēng雨yǔ露lù甘gān。

见jiàn说shuō年nián来lái淮huái尾wěi涨zhǎng，汉hàn庭tíng可kě要yào百bǎi曹cáo参cān。

江涵秋色碧潭潭，饮马胡儿不敢南。

宥密老臣功第一，缉熙天子岁登三。

身扶紫极星辰正，手拆黄封雨露甘。

见说年来淮尾涨，汉庭可要百曹参。

江涵秋色碧潭潭，飲馬胡兒不敢南。

宥密老臣功第一，緝熙天子歲登三。

身扶紫極星辰正，手拆黃封雨露甘。

見說年來淮尾漲，漢庭可要百曹參。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江涵秋颜色碧绿潭潭，饮马胡人不敢到南边。宥密我功劳第一，光明天子岁登上三。身扶紫极星正，手拆黄封雨露甘甜。见说近年来淮河尾巴上涨，汉庭可能要老曹参。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江涵秋顏色碧綠潭潭，飲馬胡人不敢到南邊。宥密我功勞第一，光明天子歲登上三。身扶紫極星正，手拆黃封雨露甘甜。見說近年來淮河尾巴上漲，漢庭可能要老曹參。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗是宋代诗人朱继芳所作，诗中描绘了秋天的景色，表达了对一位老臣的尊敬和祝福。'江涵秋色碧潭潭'中，'涵'字意为包含、蕴含，'碧潭潭'形容水的清澈。'饮马胡儿不敢南'中，'胡儿'指北方游牧民族，这里用来泛指敌人。'宥密老臣功第一'中的'宥密'是对老臣的尊称，'功第一'表示他的功劳极大。'缉熙天子岁登三'中，'缉熙'意为光明照耀，'天子'指皇帝，'岁登三'指年纪已经很大。'身扶紫极星辰正'中，'紫极'指皇帝所在之处，'星辰正'表示皇帝的地位稳固。'手拆黄封雨露甘'中，'黄封'指皇帝的封诰，'雨露甘'比喻皇帝的恩泽。最后两句'见说年来淮尾涨，汉庭可要百曹参'表达了对国家未来的期望，希望有更多的贤臣来辅佐朝政。這首詩是宋代詩人朱繼芳所作，詩中描繪了秋天的景色，表達了對一位老臣的尊敬和祝福。'江涵秋色碧潭潭'中，'涵'字意爲包含、蘊含，'碧潭潭'形容水的清澈。'飲馬胡兒不敢南'中，'胡兒'指北方遊牧民族，這裏用來泛指敵人。'宥密老臣功第一'中的'宥密'是對老臣的尊稱，'功第一'表示他的功勞極大。'緝熙天子歲登三'中，'緝熙'意爲光明照耀，'天子'指皇帝，'歲登三'指年紀已經很大。'身扶紫極星辰正'中，'紫極'指皇帝所在之處，'星辰正'表示皇帝的地位穩固。'手拆黃封雨露甘'中，'黃封'指皇帝的封誥，'雨露甘'比喻皇帝的恩澤。最後兩句'見說年來淮尾漲，漢庭可要百曹參'表達了對國家未來的期望，希望有更多的賢臣來輔佐朝政。

赏析

江涵秋颜色碧绿潭潭，饮马胡人不敢到南边。宥密我功劳第一，光明天子岁登上三。身扶紫极星正，手拆黄封雨露甘甜。见说近年来淮河尾巴上涨，汉庭可能要老曹参。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江涵秋顏色碧綠潭潭，飲馬胡人不敢到南邊。宥密我功勞第一，光明天子歲登上三。身扶紫極星正，手拆黃封雨露甘甜。見說近年來淮河尾巴上漲，漢庭可能要老曹參。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表