和颜长官百咏·客路 和顏長官百詠·客路
哀猿啼断暮云深,摸索床头未尽金。
莫道他乡千万里,去家三日几般心。
哀猿啼斷暮雲深,摸索牀頭未盡金。
莫道他鄉千萬裏,去家三日幾般心。
分享
译文
哀猿啼断暮云深,摸索床头未尽金。别说他家乡千里,离开家三天几乎一样心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考哀猿啼斷暮雲深,摸索牀頭未盡金。別說他家鄉千里,離開家三天幾乎一樣心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过猿猴哀鸣、金子未尽的描写,表达了诗人离乡背井的孤独与无奈。'哀猿啼断暮云深'描绘了傍晚时分猿猴悲鸣的景象,营造出凄凉的氛围。'摸索床头未尽金'暗示了诗人旅途艰辛,财富未果。'莫道他乡千万里,去家三日几般心'则表达了诗人离家日久,心中所生出的种种情感。本詩通過猿猴哀鳴、金子未盡的描寫,表達了詩人離鄉背井的孤獨與無奈。'哀猿啼斷暮雲深'描繪了傍晚時分猿猴悲鳴的景象,營造出淒涼的氛圍。'摸索牀頭未盡金'暗示了詩人旅途艱辛,財富未果。'莫道他鄉千萬裏,去家三日幾般心'則表達了詩人離家日久,心中所生出的種種情感。
赏析
哀猿啼断暮云深,摸索床头未尽金。别说他家乡千里,离开家三天几乎一样心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考哀猿啼斷暮雲深,摸索牀頭未盡金。別說他家鄉千里,離開家三天幾乎一樣心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考