和颜长官百咏·客路 和顏長官百詠·客路
身如海燕傍谁门,别泪双垂不见亲。
惟有一科邛竹杖,相随万里共艰辛。
身如海燕傍誰門,別淚雙垂不見親。
惟有一科邛竹杖,相隨萬里共艱辛。
分享
译文
身体像海燕旁谁门,另外泪双垂不亲近。只有一科邛竹杖,跟着里一起艰辛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考身體像海燕旁誰門,另外淚雙垂不親近。只有一科邛竹杖,跟着裏一起艱辛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
身如海燕傍谁门:比喻自己如同孤独的海燕,不知道归依何处。别泪双垂不见亲:形容离别时泪水纵横,却无法见到亲人。惟有一科邛竹杖,相随万里共艰辛:只有一根邛竹杖作为旅伴,陪伴自己走过万里艰辛之路。邛竹杖:一种竹杖,此处指代行旅的工具。身如海燕傍誰門:比喻自己如同孤獨的海燕,不知道歸依何處。別淚雙垂不見親:形容離別時淚水縱橫,卻無法見到親人。惟有一科邛竹杖,相隨萬里共艱辛:只有一根邛竹杖作爲旅伴,陪伴自己走過萬里艱辛之路。邛竹杖:一種竹杖,此處指代行旅的工具。
赏析
身体像海燕旁谁门,另外泪双垂不亲近。只有一科邛竹杖,跟着里一起艰辛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考身體像海燕旁誰門,另外淚雙垂不親近。只有一科邛竹杖,跟着裏一起艱辛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考