石楼 石樓

shí lóu

朱南金 宋 朱南金 宋

zhū nán jīn · sòng

标签： 诗词詩詞

蒙méng茸rōng披pī尽jǐn自zì成chéng蹊qī，两liǎng扇shàn岩yán扉fēi向xiàng日rì齐qí。

说shuō与yǔ白bái云yún休xiū锁suǒ钥yào，留liú将jiāng千qiān古gǔ指zhǐ人rén迷mí。

蒙茸披尽自成蹊，两扇岩扉向日齐。

说与白云休锁钥，留将千古指人迷。

蒙茸披儘自成蹊，兩扇巖扉向日齊。

說與白雲休鎖鑰，留將千古指人迷。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

细长披露全部从小路，两扇大门向天齐岩。说与白云休钥匙，留将千古指人迷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考細長披露全部從小路，兩扇大門向天齊巖。說與白雲休鑰匙，留將千古指人迷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

蒙茸：形容草木茂盛的样子；披尽：覆盖遍及；自成蹊：自然形成小路；岩扉：岩石做的门扉；白云：比喻隐居者；锁钥：锁和钥匙，这里指锁闭；千古：永远；指人迷：指点迷津，让人明白。全诗描绘了石楼的自然美景，表达了诗人对隐逸生活的向往和对世间纷扰的超脱。蒙茸：形容草木茂盛的樣子；披盡：覆蓋遍及；自成蹊：自然形成小路；巖扉：岩石做的門扉；白雲：比喻隱居者；鎖鑰：鎖和鑰匙，這裏指鎖閉；千古：永遠；指人迷：指點迷津，讓人明白。全詩描繪了石樓的自然美景，表達了詩人對隱逸生活的嚮往和對世間紛擾的超脫。

赏析

细长披露全部从小路，两扇大门向天齐岩。说与白云休钥匙，留将千古指人迷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考細長披露全部從小路，兩扇大門向天齊巖。說與白雲休鑰匙，留將千古指人迷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表