登玄都阁 登玄都閣
野色晴宜上阁看，树阴遥映御沟寒。
豪家旧宅无人住，空见朱门锁牡丹。
野色晴宜上閣看，樹陰遙映御溝寒。
豪家舊宅無人住，空見朱門鎖牡丹。
分享
译文
原野景色秀丽，因此我登上玄都阁欣赏。远远看见树荫映出皇宫河道的凄冷。 富贵人家的旧宅早已无人居住，只是看到红色的大门遮住了娇艳的牡丹。原野景色秀麗，因此我登上玄都閣欣賞。遠遠看見樹蔭映出皇宮河道的淒冷。 富貴人家的舊宅早已無人居住，只是看到紅色的大門遮住了嬌豔的牡丹。
注释
玄都阁：玄都阁即玄都观，位于长安城内。 野色：原野的景色。 御沟：流经皇宫的河道。 寒：凄冷。 豪家：家境富裕的人家。 空见：只见到。 锁：挡住，遮住。 本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：gushiwen@laiyo.com 完善玄都閣：玄都閣即玄都觀，位於長安城內。 野色：原野的景色。 御溝：流經皇宮的河道。 寒：淒冷。 豪家：家境富裕的人家。 空見：只見到。 鎖：擋住，遮住。 本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。站務郵箱：gushiwen@laiyo.com 完善
赏析
野外色晴宜上阁楼看，树荫遥映御沟寒。豪家旧的房子没有人住，空见朱门锁牡丹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考野外色晴宜上閣樓看，樹蔭遙映御溝寒。豪家舊的房子沒有人住，空見朱門鎖牡丹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考