送马秀才 送馬秀才

sòng mǎ xiù cái

朱庆馀 唐 朱慶餘 唐

zhū qìng yú · táng

标签： 诗词詩詞

清qīng貌mào不bù识shí睡shuì，见jiàn来lái尝cháng苦kǔ吟yín。

风fēng尘chén归guī省shěng日rì，江jiāng海hǎi寄jì家jiā心xīn。

与yǔ鹤hè期qī前qián岛dǎo，随suí僧sēng过guò远yuǎn林lín。

相xiāng于yú竟jìng何hé事shì，无wú语yǔ与yǔ知zhī音yīn。

清貌不识睡，见来尝苦吟。

风尘归省日，江海寄家心。

与鹤期前岛，随僧过远林。

相于竟何事，无语与知音。

清貌不識睡，見來嘗苦吟。

風塵歸省日，江海寄家心。

與鶴期前島，隨僧過遠林。

相於竟何事，無語與知音。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

清相貌不知道睡，见来曾苦心吟诗。风尘探亲日，江海寄家心。与鹤期前岛，随着和尚太远林。相在究竟是什么事，无语与知音。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清相貌不知道睡，見來曾苦心吟詩。風塵探親日，江海寄家心。與鶴期前島，隨着和尚太遠林。相在究竟是什麼事，無語與知音。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

清貌：清秀的外貌。苦吟：勤奋苦读。风尘：旅途劳顿。归省：回家省亲。江海：比喻远大的志向。寄家心：思念家乡。与鹤期前岛：与鹤为伴，期待到达理想之地。随僧过远林：跟随僧人穿越深山老林。相于竟何事：彼此相遇究竟为了什么。无语与知音：无言与知音相伴。清貌：清秀的外貌。苦吟：勤奮苦讀。風塵：旅途勞頓。歸省：回家省親。江海：比喻遠大的志向。寄家心：思念家鄉。與鶴期前島：與鶴爲伴，期待到達理想之地。隨僧過遠林：跟隨僧人穿越深山老林。相於竟何事：彼此相遇究竟爲了什麼。無語與知音：無言與知音相伴。

赏析

清相貌不知道睡，见来曾苦心吟诗。风尘探亲日，江海寄家心。与鹤期前岛，随着和尚太远林。相在究竟是什么事，无语与知音。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清相貌不知道睡，見來曾苦心吟詩。風塵探親日，江海寄家心。與鶴期前島，隨着和尚太遠林。相在究竟是什麼事，無語與知音。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表