送人下第归送人下第歸

sòng rén xià dì guī

zhū qìng yú · táng

独dú立lì身shēn难nán达dá，新xīn春chūn与yǔ志zhì违wéi。

异yì乡xiāng青qīng草cǎo长zhǎng，故gù国guó白bái头tóu归guī。

岸àn阔kuò湖hú波bō溢yì，程chéng遥yáo楚chǔ岫xiù微wēi。

高gāo秋qiū期qī再zài会huì，此cǐ去qù莫mò忘wàng机jī。

独立身难达，新春与志违。

异乡青草长，故国白头归。

岸阔湖波溢，程遥楚岫微。

高秋期再会，此去莫忘机。

獨立身難達，新春與志違。

異鄉青草長，故國白頭歸。

岸闊湖波溢，程遙楚岫微。

高秋期再會，此去莫忘機。

译文

独立身难达，春天与志违反。异乡青草长，所以国白头归。岸阔湖波外溢，程遥楚帕微。高秋期次与，这离别忘机。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考獨立身難達，春天與志違反。異鄉青草長，所以國白頭歸。岸闊湖波外溢，程遙楚帕微。高秋期次與，這離別忘機。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

下第：科举落第。青草长：比喻时间流逝。白头归：指年老归乡。楚岫：指楚地的山。忘机：忘记功名利禄之心。下第：科舉落第。青草長：比喻時間流逝。白頭歸：指年老歸鄉。楚岫：指楚地的山。忘機：忘記功名利祿之心。