楼台烟雨亭 樓臺煙雨亭

lóu tái yān yǔ tíng

朱汝贤 朱汝賢

zhū rǔ xián · sòng

标签: 诗词詩詞

shénlónggāng殿diànjīnxiānmiàobàng

jiéxuānyíngshòushāng

shānchuāncáng

lǎnyuánfāngtáilóudòngxiáng

rénshénjìngjiāngshénmínjiǎnráng

qíngyānhuìxiāngěrnóngsāng

píng西tóngxiāng

liúgǎnwàngyuànpéijiāzhísōngqiúzhúcāng

神息驭兮龙冈,殿金仙兮庙傍,

结轩楹兮受厘举觞。

发山川兮秘藏,

览旴源兮一方,台突兀兮楼栋翔。

人祀神兮敬将,神福民兮简穰,

晴烟晦雨兮相尔农桑。

击平西兮桐乡,

吾去留兮敢忘,愿培嘉植兮松虬竹苍。

神息馭兮龍岡,殿金仙兮廟傍,

結軒楹兮受厘舉觴。

發山川兮祕藏,

覽旴源兮一方,臺突兀兮樓棟翔。

人祀神兮敬將,神福民兮簡穰,

晴煙晦雨兮相爾農桑。

擊平西兮桐鄉,

吾去留兮敢忘,願培嘉植兮松虯竹蒼。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

神息驾驭啊龙冈,殿金神仙庙旁,结轩楹啊接受厘举杯。发山川啊秘藏,览叮源啊一方,台突兀啊楼栋飞翔。人祭祀神啊我要,神祝福百姓啊简穰,晴烟晦雨啊你们彼此农桑。攻击平西啊桐乡,我离开留下啊岂敢忘记,希望培俊啊松树虬竹青。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考神息駕馭啊龍岡,殿金神仙廟旁,結軒楹啊接受厘舉杯。發山川啊祕藏,覽叮源啊一方,臺突兀啊樓棟飛翔。人祭祀神啊我要,神祝福百姓啊簡穰,晴煙晦雨啊你們彼此農桑。攻擊平西啊桐鄉,我離開留下啊豈敢忘記,希望培俊啊松樹虯竹青。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

神息驾驭啊龙冈,殿金神仙庙旁,结轩楹啊接受厘举杯。发山川啊秘藏,览叮源啊一方,台突兀啊楼栋飞翔。人祭祀神啊我要,神祝福百姓啊简穰,晴烟晦雨啊你们彼此农桑。攻击平西啊桐乡,我离开留下啊岂敢忘记,希望培俊啊松树虬竹青。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考神息駕馭啊龍岡,殿金神仙廟旁,結軒楹啊接受厘舉杯。發山川啊祕藏,覽叮源啊一方,臺突兀啊樓棟飛翔。人祭祀神啊我要,神祝福百姓啊簡穰,晴煙晦雨啊你們彼此農桑。攻擊平西啊桐鄉,我離開留下啊豈敢忘記,希望培俊啊松樹虯竹青。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表