寒城晚角(滑州作) 寒城晚角(滑州作)
高台高高画角雄,五更初发寒城中。
寒城北临大河水,
淇门贼烽隔岸是。
长风送过黎阳川,我军气雄贼心死。
羁人此夜寐不成,万里边情枕上生。
乍似陇头戍,
寒泉幽咽流不住;
又如巴江头,啼猿带雨断续愁。
忽忆嫖姚北征伐,空山宿兵寒对月。
一声老将起,
三奏行人发;
冀马为之嘶,朔云为之结。
二十年来天下兵,到处不曾无此声。
洛阳陌,长安路。
角声朝朝兼暮暮,平居闻之尚难度。
何况天山征戍儿,
云中下营雪里吹。
高臺高高畫角雄,五更初發寒城中。
寒城北臨大河水,
淇門賊烽隔岸是。
長風送過黎陽川,我軍氣雄賊心死。
羈人此夜寐不成,萬里邊情枕上生。
乍似隴頭戍,
寒泉幽咽流不住;
又如巴江頭,啼猿帶雨斷續愁。
忽憶嫖姚北征伐,空山宿兵寒對月。
一聲老將起,
三奏行人發;
冀馬爲之嘶,朔雲爲之結。
二十年來天下兵,到處不曾無此聲。
洛陽陌,長安路。
角聲朝朝兼暮暮,平居聞之尚難度。
何況天山征戍兒,
雲中下營雪裏吹。
分享
译文
高台高画角雄,五更初发寒城中。寒城北临黄河水,淇门贼烽火隔岸是。长风送过黎阳川,我军气象雄贼心死。羁人这夜睡不成,万里边疆情枕上生。忽似陇头戍,寒泉幽咽流不住;又如巴上游,猿猴带雨断断续续愁。忽然想起嫖姚北征伐,空山宿兵寒对月。一声老将起来,三向行人发;希望马的嘶叫为,王朔说为他结。二十年来天下兵,无处不曾无此声。洛阳陌,长安路。角声朝朝兼暮暮,平时听说还难度。何况天山戍守儿,云中扎营雪里吹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考高臺高畫角雄,五更初發寒城中。寒城北臨黃河水,淇門賊烽火隔岸是。長風送過黎陽川,我軍氣象雄賊心死。羈人這夜睡不成,萬里邊疆情枕上生。忽似隴頭戍,寒泉幽咽流不住;又如巴上游,猿猴帶雨斷斷續續愁。忽然想起嫖姚北征伐,空山宿兵寒對月。一聲老將起來,三向行人發;希望馬的嘶叫爲,王朔說爲他結。二十年來天下兵,無處不曾無此聲。洛陽陌,長安路。角聲朝朝兼暮暮,平時聽說還難度。何況天山戍守兒,雲中紮營雪裏吹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
高台高画角雄,五更初发寒城中。寒城北临黄河水,淇门贼烽火隔岸是。长风送过黎阳川,我军气象雄贼心死。羁人这夜睡不成,万里边疆情枕上生。忽似陇头戍,寒泉幽咽流不住;又如巴上游,猿猴带雨断断续续愁。忽然想起嫖姚北征伐,空山宿兵寒对月。一声老将起来,三向行人发;希望马的嘶叫为,王朔说为他结。二十年来天下兵,无处不曾无此声。洛阳陌,长安路。角声朝朝兼暮暮,平时听说还难度。何况天山戍守儿,云中扎营雪里吹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考高臺高畫角雄,五更初發寒城中。寒城北臨黃河水,淇門賊烽火隔岸是。長風送過黎陽川,我軍氣象雄賊心死。羈人這夜睡不成,萬里邊疆情枕上生。忽似隴頭戍,寒泉幽咽流不住;又如巴上游,猿猴帶雨斷斷續續愁。忽然想起嫖姚北征伐,空山宿兵寒對月。一聲老將起來,三向行人發;希望馬的嘶叫爲,王朔說爲他結。二十年來天下兵,無處不曾無此聲。洛陽陌,長安路。角聲朝朝兼暮暮,平時聽說還難度。何況天山戍守兒,雲中紮營雪裏吹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…