同清江师月夜听坚正二上人为怀州转法华经歌 同清江師月夜聽堅正二上人爲懷州轉法華經歌
若耶溪畔云门僧,夜闲燕坐听真乘。
莲花秘偈药草喻,二师身住口不住。
凿井求泉会到源,闭门避火终迷路。
前心后心皆此心,梵音妙音柔软音。
清泠霜磬有时动,寂历空堂宜夜深。
向来不寐何所事,一念才生百虑息。
风翻乱叶林有声,雪映闲庭月无色。
玄关密迹难可思,醒人悟兮醉人疑。
衣中系宝觉者谁,临川内史字得之。
若耶溪畔雲門僧,夜閒燕坐聽真乘。
蓮花祕偈藥草喻,二師身住口不住。
鑿井求泉會到源,閉門避火終迷路。
前心後心皆此心,梵音妙音柔軟音。
清泠霜磬有時動,寂歷空堂宜夜深。
向來不寐何所事,一念才生百慮息。
風翻亂葉林有聲,雪映閒庭月無色。
玄關密跡難可思,醒人悟兮醉人疑。
衣中系寶覺者誰,臨川內史字得之。
分享
译文
若耶溪畔云门僧,夜间休闲坐着听真乘。莲花秘偈药草比喻,二师身住嘴里不住。凿井求泉汇合到源,关闭门避火最后迷了路。前心后心里都是心,印度音乐美妙声音软音。清凉霜磬有时动,寂静空堂应该深夜。向来不睡觉有什么事,一个念头才生百虑叹息。风翻乱叶林有声,雪映闲庭月无色。玄关密过程难以思考,醒人醒悟啊喝醉酒的人怀疑。衣中系宝觉的谁,临川内史字得到的。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考若耶溪畔雲門僧,夜間休閒坐着聽真乘。蓮花祕偈藥草比喻,二師身住嘴裏不住。鑿井求泉匯合到源,關閉門避火最後迷了路。前心後心裏都是心,印度音樂美妙聲音軟音。清涼霜磬有時動,寂靜空堂應該深夜。向來不睡覺有什麼事,一個念頭才生百慮嘆息。風翻亂葉林有聲,雪映閒庭月無色。玄關密過程難以思考,醒人醒悟啊喝醉酒的人懷疑。衣中系寶覺的誰,臨川內史字得到的。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
若耶溪畔云门僧,夜间休闲坐着听真乘。莲花秘偈药草比喻,二师身住嘴里不住。凿井求泉汇合到源,关闭门避火最后迷了路。前心后心里都是心,印度音乐美妙声音软音。清凉霜磬有时动,寂静空堂应该深夜。向来不睡觉有什么事,一个念头才生百虑叹息。风翻乱叶林有声,雪映闲庭月无色。玄关密过程难以思考,醒人醒悟啊喝醉酒的人怀疑。衣中系宝觉的谁,临川内史字得到的。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考若耶溪畔雲門僧,夜間休閒坐着聽真乘。蓮花祕偈藥草比喻,二師身住嘴裏不住。鑿井求泉匯合到源,關閉門避火最後迷了路。前心後心裏都是心,印度音樂美妙聲音軟音。清涼霜磬有時動,寂靜空堂應該深夜。向來不睡覺有什麼事,一個念頭才生百慮嘆息。風翻亂葉林有聲,雪映閒庭月無色。玄關密過程難以思考,醒人醒悟啊喝醉酒的人懷疑。衣中系寶覺的誰,臨川內史字得到的。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…