菩萨蛮(回文) 菩薩蠻(迴文)

pú sà mán huí wén

朱熹 朱熹

zhū xī · sòng

标签: 诗词詩詞

wǎnhóngfēijǐnchūnhánqiǎn

qiǎnhánchūnjǐnfēihóngwǎn

zūnjiǔ绿yīnfán

fányīn绿jiǔzūn

lǎoxiānshīhǎo

hǎoshīxiānlǎo

zhǎnghènsòngniánfāng

fāngniánsònghènzhǎng

晚红飞尽春寒浅。

浅寒春尽飞红晚。

尊酒绿阴繁。

繁阴绿酒尊。

老仙诗句好。

好句诗仙老。

长恨送年芳。

芳年送恨长。

晚紅飛盡春寒淺。

淺寒春盡飛紅晚。

尊酒綠陰繁。

繁陰綠酒尊。

老仙詩句好。

好句詩仙老。

長恨送年芳。

芳年送恨長。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

晚红飞尽春寒浅。浅冷春尽飞红晚。尊酒绿阴繁。繁阴绿酒尊。老仙诗句好。好句诗仙老。长恨送年芳。芳年送恨长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晚紅飛盡春寒淺。淺冷春盡飛紅晚。尊酒綠陰繁。繁陰綠酒尊。老仙詩句好。好句詩仙老。長恨送年芳。芳年送恨長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗为朱熹所作的回文诗,即正读和倒读都通顺。诗中描绘了春天的景色,以及诗人对时光流逝的感慨。‘晚红飞尽春寒浅’与‘浅寒春尽飞红晚’相互呼应,形成回文。‘尊酒绿阴繁’与‘繁阴绿酒尊’亦然。‘老仙诗句好’与‘好句诗仙老’再次体现了回文的特点。最后两句‘长恨送年芳’与‘芳年送恨长’表达了诗人对美好时光逝去的哀叹。此詩爲朱熹所作的迴文詩,即正讀和倒讀都通順。詩中描繪了春天的景色,以及詩人對時光流逝的感慨。‘晚紅飛盡春寒淺’與‘淺寒春盡飛紅晚’相互呼應,形成迴文。‘尊酒綠陰繁’與‘繁陰綠酒尊’亦然。‘老仙詩句好’與‘好句詩仙老’再次體現了迴文的特點。最後兩句‘長恨送年芳’與‘芳年送恨長’表達了詩人對美好時光逝去的哀嘆。

赏析

晚红飞尽春寒浅。浅冷春尽飞红晚。尊酒绿阴繁。繁阴绿酒尊。老仙诗句好。好句诗仙老。长恨送年芳。芳年送恨长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晚紅飛盡春寒淺。淺冷春盡飛紅晚。尊酒綠陰繁。繁陰綠酒尊。老仙詩句好。好句詩仙老。長恨送年芳。芳年送恨長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表