水调歌头 水調歌頭
富贵有馀乐，贫贱不堪忧。
谁知天路幽险，倚伏互相酬。
请看东门黄犬，更听华亭清唳，千古恨难收。
何似鸱夷子，散发弄扁舟。
鸱夷子，成霸业，有馀谋。
致身千乘卿相，归把钓渔钩。
春昼五湖烟浪，秋夜一天云月，此外尽悠悠。
永弃人间事，吾道付沧洲。
富貴有餘樂，貧賤不堪憂。
誰知天路幽險，倚伏互相酬。
請看東門黃犬，更聽華亭清唳，千古恨難收。
何似鴟夷子，散發弄扁舟。
鴟夷子，成霸業，有餘謀。
致身千乘卿相，歸把釣漁鉤。
春晝五湖煙浪，秋夜一天雲月，此外盡悠悠。
永棄人間事，吾道付滄洲。
分享
译文
富贵有多快乐，贫穷卑贱的人不值得忧虑。谁知道天路幽险，祸福互相敬酒。请看东门黄狗，再听华亭清唳，千古恨难收。怎么样鸱夷子，散发着弄扁舟。鸱夷子，成就霸业，有其他计划。致身千乘卿相，回家把钓鱼捕鱼钩。春季白天五湖烟浪，秋季夜间一天说月亮，除此之外全部悠悠。永远抛弃人世间的事情，我讲给沧洲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考富貴有多快樂，貧窮卑賤的人不值得憂慮。誰知道天路幽險，禍福互相敬酒。請看東門黃狗，再聽華亭清唳，千古恨難收。怎麼樣鴟夷子，散發着弄扁舟。鴟夷子，成就霸業，有其他計劃。致身千乘卿相，回家把釣魚捕魚鉤。春季白天五湖煙浪，秋季夜間一天說月亮，除此之外全部悠悠。永遠拋棄人世間的事情，我講給滄洲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过对比富贵与贫贱的生活，表达了作者对人生无常、世事变幻的感慨。'天路幽险，倚伏互相酬'反映了人生的曲折与因果循环。'东门黄犬，华亭清唳'借典故表达了对历史沧桑的感慨。'鸱夷子'指的是范蠡，以范蠡的典故来比喻自己追求隐逸的生活。'千乘卿相，归把钓渔钩'反映了作者对功名利禄的淡泊。'五湖烟浪，一天云月'描绘了自然美景，表达了作者对超脱尘世的向往。'永弃人间事，吾道付沧洲'则表达了作者最终选择隐逸的决心。本詩通過對比富貴與貧賤的生活，表達了作者對人生無常、世事變幻的感慨。'天路幽險，倚伏互相酬'反映了人生的曲折與因果循環。'東門黃犬，華亭清唳'借典故表達了對歷史滄桑的感慨。'鴟夷子'指的是范蠡，以范蠡的典故來比喻自己追求隱逸的生活。'千乘卿相，歸把釣漁鉤'反映了作者對功名利祿的淡泊。'五湖煙浪，一天雲月'描繪了自然美景，表達了作者對超脫塵世的嚮往。'永棄人間事，吾道付滄洲'則表達了作者最終選擇隱逸的決心。
赏析
富贵有多快乐，贫穷卑贱的人不值得忧虑。谁知道天路幽险，祸福互相敬酒。请看东门黄狗，再听华亭清唳，千古恨难收。怎么样鸱夷子，散发着弄扁舟。鸱夷子，成就霸业，有其他计划。致身千乘卿相，回家把钓鱼捕鱼钩。春季白天五湖烟浪，秋季夜间一天说月亮，除此之外全部悠悠。永远抛弃人世间的事情，我讲给沧洲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考富貴有多快樂，貧窮卑賤的人不值得憂慮。誰知道天路幽險，禍福互相敬酒。請看東門黃狗，再聽華亭清唳，千古恨難收。怎麼樣鴟夷子，散發着弄扁舟。鴟夷子，成就霸業，有其他計劃。致身千乘卿相，回家把釣魚捕魚鉤。春季白天五湖煙浪，秋季夜間一天說月亮，除此之外全部悠悠。永遠拋棄人世間的事情，我講給滄洲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考