重阳不见菊次诸公韵 重陽不見菊次諸公韻

zhòng yáng bù jiàn jú cì zhū gōng yùn

朱翌 宋 朱翌 宋

zhū yì · sòng

标签： 诗词詩詞

风fēng流liú人rén稍shāo间jiān，涉shè笔bǐ为wèi题tí舆yú。

今jīn我wǒ思sī黄huáng菊jú，携xié君jūn近jìn绮qǐ疏shū。

先xiān秋qiū飘piāo桂guì子zi，出chū水shuǐ老lǎo芙fú渠qú。

俯fǔ仰yǎng俱jù陈chén迹jì，聊liáo书shū岁suì执zhí徐xú。

风流人稍间，涉笔为题舆。

今我思黄菊，携君近绮疏。

先秋飘桂子，出水老芙渠。

俯仰俱陈迹，聊书岁执徐。

風流人稍間，涉筆爲題輿。

今我思黃菊，攜君近綺疏。

先秋飄桂子，出水老芙渠。

俯仰俱陳跡，聊書歲執徐。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

风流人时间，涉及笔为题车。现在我想黄色菊花，带你接近绮疏。先秋飘桂子，出水芙渠老。低头抬头都陈迹，聊书每年执徐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風流人時間，涉及筆爲題車。現在我想黃色菊花，帶你接近綺疏。先秋飄桂子，出水芙渠老。低頭抬頭都陳跡，聊書每年執徐。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘黄菊’指代重阳节时盛开的菊花，‘绮疏’指精美的窗户，‘桂子’指桂花，‘老芙渠’指老年的荷花，‘岁执徐’指岁月的流逝。全诗表达了诗人对重阳节时与友人相聚赏菊的怀念之情。詩中‘黃菊’指代重陽節時盛開的菊花，‘綺疏’指精美的窗戶，‘桂子’指桂花，‘老芙渠’指老年的荷花，‘歲執徐’指歲月的流逝。全詩表達了詩人對重陽節時與友人相聚賞菊的懷念之情。

赏析

风流人时间，涉及笔为题车。现在我想黄色菊花，带你接近绮疏。先秋飘桂子，出水芙渠老。低头抬头都陈迹，聊书每年执徐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風流人時間，涉及筆爲題車。現在我想黃色菊花，帶你接近綺疏。先秋飄桂子，出水芙渠老。低頭抬頭都陳跡，聊書每年執徐。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表