重阳不见菊次诸公韵 重陽不見菊次諸公韻
菊以黄为正,纷纷只皂舆。
待寒缘耿介,纵老不凋疏。
秋净花如染,时迁水走渠。
惟留五字句,能不愧应徐。
菊以黃爲正,紛紛只皁輿。
待寒緣耿介,縱老不凋疏。
秋淨花如染,時遷水走渠。
惟留五字句,能不愧應徐。
分享
译文
菊以黄色为正,纷纷只黑色车。等寒因耿直,纵然我不凋疏。秋季净花如染,当时水到渠。只留下五个字一句,能不惭愧应慢慢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考菊以黃色爲正,紛紛只黑色車。等寒因耿直,縱然我不凋疏。秋季淨花如染,當時水到渠。只留下五個字一句,能不慚愧應慢慢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过对菊花的描写,表达了诗人对菊花的赞美之情。‘菊以黄为正’意味着菊花以黄色为正宗,‘待寒缘耿介’表示菊花等待寒冷季节而不失其高洁,‘纵老不凋疏’形容菊花即便老去也不凋零。‘秋净花如染’描绘了菊花在秋天的清爽中如染色般美丽,‘时迁水走渠’则表达了时光流逝,唯有菊花依旧。‘惟留五字句,能不愧应徐’表现了诗人对菊花品格的赞美,认为自己的诗句能与菊花相媲美。本詩通過對菊花的描寫,表達了詩人對菊花的讚美之情。‘菊以黃爲正’意味着菊花以黃色爲正宗,‘待寒緣耿介’表示菊花等待寒冷季節而不失其高潔,‘縱老不凋疏’形容菊花即便老去也不凋零。‘秋淨花如染’描繪了菊花在秋天的清爽中如染色般美麗,‘時遷水走渠’則表達了時光流逝,唯有菊花依舊。‘惟留五字句,能不愧應徐’表現了詩人對菊花品格的讚美,認爲自己的詩句能與菊花相媲美。
赏析
菊以黄色为正,纷纷只黑色车。等寒因耿直,纵然我不凋疏。秋季净花如染,当时水到渠。只留下五个字一句,能不惭愧应慢慢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考菊以黃色爲正,紛紛只黑色車。等寒因耿直,縱然我不凋疏。秋季淨花如染,當時水到渠。只留下五個字一句,能不慚愧應慢慢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考