初到曲江六首 其五 初到曲江六首 其五
草断城头路，春未履屡穿。
雨馀峰染黛，云出岭垂莲。
眼傍青林转，愁来白鸟边。
中原好消息，问取此江船。
草斷城頭路，春未履屢穿。
雨餘峯染黛，雲出嶺垂蓮。
眼傍青林轉，愁來白鳥邊。
中原好消息，問取此江船。
分享
译文
城头的草断了路，春天还未曾走过。雨后山峰被染成青黛色，云朵从山岭升起如莲花。眼旁青林弯曲，愁绪随白鸟飞来。中原的好消息，从这条江上的船上去询问。城頭的草斷了路，春天還未曾走過。雨後山峯被染成青黛色，雲朵從山嶺升起如蓮花。眼旁青林彎曲，愁緒隨白鳥飛來。中原的好消息，從這條江上的船上去詢問。
注释
1. 草断：草枯萎断裂。2. 履：鞋。3. 峰染黛：山峰被雨后染成青黛色。4. 岭垂莲：山岭上升起的云朵像莲花。5. 眼傍青林转：眼看着青翠的林子转弯。6. 白鸟：指飞翔的白鸟。7. 中原：指中国中原地区。1. 草斷：草枯萎斷裂。2. 履：鞋。3. 峯染黛：山峯被雨後染成青黛色。4. 嶺垂蓮：山嶺上升起的雲朵像蓮花。5. 眼傍青林轉：眼看着青翠的林子轉彎。6. 白鳥：指飛翔的白鳥。7. 中原：指中國中原地區。
赏析
此诗描绘了作者初到曲江时的景象，通过细腻的描绘，传达了作者对中原消息的关切之情。诗中的‘雨後峰染黛，云出岭垂莲’运用了生动的比喻，将自然景色与情感巧妙结合，给人以深刻的印象。此詩描繪了作者初到曲江時的景象，通過細膩的描繪，傳達了作者對中原消息的關切之情。詩中的‘雨後峯染黛，雲出嶺垂蓮’運用了生動的比喻，將自然景色與情感巧妙結合，給人以深刻的印象。