次韵胡明仲见寄 次韻胡明仲見寄
去年玉笋班,仰视见櫑具。
论事似陆贽,任事似裴度。
今年起衡山,出守非不遇。
床头看周易,象在益长裕。
解琴须更张,谋国乃疾固。
要开天地炉,更使万物铸。
可怜冰氏子,大似铁炉步。
自谓乐于贫,公乃知其素。
来删城旦书,聊免吏部注。
祝公早来朝,为上宽北雇。
去年玉筍班,仰視見櫑具。
論事似陸贄,任事似裴度。
今年起衡山,出守非不遇。
牀頭看周易,象在益長裕。
解琴須更張,謀國乃疾固。
要開天地爐,更使萬物鑄。
可憐冰氏子,大似鐵爐步。
自謂樂於貧,公乃知其素。
來刪城旦書,聊免吏部注。
祝公早來朝,爲上寬北僱。
分享
译文
去年玉笋班,抬头看见适于工具。论事像陆贽,任事像裴度。今年起衡山,出守不遇。床头看周易,象在越长裕。解琴需要更改,谋划国家才有病坚决。要开天地炉,更让万物铸造。可怜冰家的孩子,很象铁炉步。自己对音乐在贫穷,你就知道他一向。来删除城旦书,姑且免去吏部注。祝你早日来朝见,为上宽北雇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考去年玉筍班,抬頭看見適於工具。論事像陸贄,任事像裴度。今年起衡山,出守不遇。牀頭看周易,象在越長裕。解琴需要更改,謀劃國家纔有病堅決。要開天地爐,更讓萬物鑄造。可憐冰家的孩子,很象鐵爐步。自己對音樂在貧窮,你就知道他一向。來刪除城旦書,姑且免去吏部注。祝你早日來朝見,爲上寬北僱。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
玉笋班:古代的一种军事编制。櫑具:古代的乐器。陆贽:唐代文学家,以才子著称。裴度:唐代宰相,以能干著称。衡山:中国五岳之一。周易:儒家经典之一。象在益长裕:指《周易》中的象辞。解琴须更张:比喻处理事物要重新审视。谋国乃疾固:比喻治理国家要迅速而坚定。天地炉:比喻国家。冰氏子:指朱翌自己。删城旦书:指朱翌的著作。吏部注:指官员的职务任命。北雇:指北方地区的雇佣。玉筍班:古代的一種軍事編制。櫑具:古代的樂器。陸贄:唐代文學家,以才子著稱。裴度:唐代宰相,以能幹著稱。衡山:中國五嶽之一。周易:儒家經典之一。象在益長裕:指《周易》中的象辭。解琴須更張:比喻處理事物要重新審視。謀國乃疾固:比喻治理國家要迅速而堅定。天地爐:比喻國家。冰氏子:指朱翌自己。刪城旦書:指朱翌的著作。吏部注:指官員的職務任命。北僱:指北方地區的僱傭。
赏析
去年玉笋班,抬头看见适于工具。论事像陆贽,任事像裴度。今年起衡山,出守不遇。床头看周易,象在越长裕。解琴需要更改,谋划国家才有病坚决。要开天地炉,更让万物铸造。可怜冰家的孩子,很象铁炉步。自己对音乐在贫穷,你就知道他一向。来删除城旦书,姑且免去吏部注。祝你早日来朝见,为上宽北雇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考去年玉筍班,抬頭看見適於工具。論事像陸贄,任事像裴度。今年起衡山,出守不遇。牀頭看周易,象在越長裕。解琴需要更改,謀劃國家纔有病堅決。要開天地爐,更讓萬物鑄造。可憐冰家的孩子,很象鐵爐步。自己對音樂在貧窮,你就知道他一向。來刪除城旦書,姑且免去吏部注。祝你早日來朝見,爲上寬北僱。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考