次韵张巨山正月十日游天竺 次韻張巨山正月十日遊天竺

cì yùn zhāng jù shān zhèng yuè shí rì yóu tiān zhú

朱翌 宋 朱翌 宋

zhū yì · sòng

标签： 诗词詩詞

欲yù饭fàn云yún边biān寺sì，先xiān寻xún湖hú上shàng春chūn。

山shān川chuān良liáng是shì旧jiù，岁suì月yuè又yòu更gèng新xīn。

草cǎo长zhǎng烟yān如rú积jī，梅méi晴qíng粉fěn自zì匀yún。

久jiǔ留liú知zhī不bù可kě，暂zàn过guò却què须xū频pín。

欲饭云边寺，先寻湖上春。

山川良是旧，岁月又更新。

草长烟如积，梅晴粉自匀。

久留知不可，暂过却须频。

欲飯雲邊寺，先尋湖上春。

山川良是舊，歲月又更新。

草長煙如積，梅晴粉自勻。

久留知不可，暫過卻須頻。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

想吃饭说边寺，前不久湖上春。山川确实是老，岁月又更新。草长烟如积，梅晴粉从均匀。久留知道不可以，暂时超过了需要频繁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考想喫飯說邊寺，前不久湖上春。山川確實是老，歲月又更新。草長煙如積，梅晴粉從均勻。久留知道不可以，暫時超過了需要頻繁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了诗人张巨山正月十日游天竺的情景。'次韵'指按照张巨山的原韵脚来和诗。'天竺'是古代对印度的称呼。'欲饭云边寺'表达了诗人想要在天竺的寺庙中用餐的愿望。'湖上春'指的是湖边的春天景色。'山川良是旧，岁月又更新'反映了诗人对山川的熟悉和岁月更迭的感慨。'草长烟如积，梅晴粉自匀'描绘了春天湖边草木茂盛和梅花盛开的美景。'久留知不可，暂过却须频'表达了诗人虽然想久留但不得不离开，但又表示愿意频繁地前来游玩的情感。詩中描述了詩人張巨山正月十日遊天竺的情景。'次韻'指按照張巨山的原韻腳來和詩。'天竺'是古代對印度的稱呼。'欲飯雲邊寺'表達了詩人想要在天竺的寺廟中用餐的願望。'湖上春'指的是湖邊的春天景色。'山川良是舊，歲月又更新'反映了詩人對山川的熟悉和歲月更迭的感慨。'草長煙如積，梅晴粉自勻'描繪了春天湖邊草木茂盛和梅花盛開的美景。'久留知不可，暫過卻須頻'表達了詩人雖然想久留但不得不離開，但又表示願意頻繁地前來遊玩的情感。

赏析

想吃饭说边寺，前不久湖上春。山川确实是老，岁月又更新。草长烟如积，梅晴粉从均匀。久留知道不可以，暂时超过了需要频繁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考想喫飯說邊寺，前不久湖上春。山川確實是老，歲月又更新。草長煙如積，梅晴粉從均勻。久留知道不可以，暫時超過了需要頻繁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表