告春亭 告春亭

gào chūn tíng

朱翌 宋 朱翌 宋

zhū yì · sòng

标签： 诗词詩詞

竟jìng日rì成chéng清qīng坐zuò，因yīn行xíng或huò抚fǔ松sōng。

墙qiáng阴yīn连lián曲qū浪làng，木mù杪miǎo涌yǒng奇qí峰fēng。

要yào路lù看kàn公gōng等děng，闲xián乡xiāng属shǔ我wǒ侬nóng。

未wèi春chūn花huā已yǐ尽jǐn，春chūn到dào若ruò为wèi容róng。

竟日成清坐，因行或抚松。

墙阴连曲浪，木杪涌奇峰。

要路看公等，闲乡属我侬。

未春花已尽，春到若为容。

竟日成清坐，因行或撫松。

牆陰連曲浪，木杪湧奇峯。

要路看公等，閒鄉屬我儂。

未春花已盡，春到若爲容。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

最后一天完成清坐，因行或拍松。墙阴连曲浪，树梢上涌奇峰。路上看你们，熟悉乡属我侬。没有春天花完了，春到若为容。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考最後一天完成清坐，因行或拍松。牆陰連曲浪，樹梢上湧奇峯。路上看你們，熟悉鄉屬我儂。沒有春天花完了，春到若爲容。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

竟日：整天。清坐：静坐。抚松：抚摸松树。墙阴：墙的阴影。曲浪：弯曲的水波。木杪：树梢。奇峰：奇特的山峰。要路：繁忙的道路。公等：指官场的人。闲乡：指偏僻的乡村。我侬：我这样的人。未春花已尽：春天还没到，花儿已经凋谢。春到若为容：春天到来时，该如何面对这样的景象。竟日：整天。清坐：靜坐。撫松：撫摸松樹。牆陰：牆的陰影。曲浪：彎曲的水波。木杪：樹梢。奇峯：奇特的山峯。要路：繁忙的道路。公等：指官場的人。閒鄉：指偏僻的鄉村。我儂：我這樣的人。未春花已盡：春天還沒到，花兒已經凋謝。春到若爲容：春天到來時，該如何面對這樣的景象。

赏析

最后一天完成清坐，因行或拍松。墙阴连曲浪，树梢上涌奇峰。路上看你们，熟悉乡属我侬。没有春天花完了，春到若为容。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考最後一天完成清坐，因行或拍松。牆陰連曲浪，樹梢上湧奇峯。路上看你們，熟悉鄉屬我儂。沒有春天花完了，春到若爲容。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表