告春亭告春亭

gào chūn tíng

zhū yì · sòng

一yī丈zhàng宽kuān锄chú地dì，三sān重zhòng密mì盖gài茅máo。

分fēn封fēng鸥ōu鹭lù境jìng，拾shí翠cuì芰jì荷hé{zuǒ左tǔ土yòu右huàn幻}。

正zhèng乐lè宾bīn中zhōng主zhǔ，居jū然rán国guó外wài郊jiāo。

老lǎo来lái俱jù倒dào置zhì，营yíng圃pǔ不bù营yíng巢cháo。

一丈宽锄地，三重密盖茅。

分封鸥鹭境，拾翠芰荷{左土右幻}。

正乐宾中主，居然国外郊。

老来俱倒置，营圃不营巢。

一丈寬鋤地，三重密蓋茅。

分封鷗鷺境，拾翠芰荷{左土右幻}。

正樂賓中主，居然國外郊。

老來俱倒置，營圃不營巢。

译文

一丈宽锄地，三重密盖茅草。分封鸥鹭境，拾翠荷花{左上右幻}。正乐宾中主，在对国外郊。老来同时倒置，营造园林不营巢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一丈寬鋤地，三重密蓋茅草。分封鷗鷺境，拾翠荷花{左上右幻}。正樂賓中主，在對國外郊。老來同時倒置，營造園林不營巢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

{左土右幻}：指芰荷的根茎部分，幻指其生长状态。分封鸥鹭境：指将这片土地分给鸥鹭居住。营圃不营巢：指年老之后不再建造巢穴，而是经营园林。{左土右幻}：指芰荷的根莖部分，幻指其生長狀態。分封鷗鷺境：指將這片土地分給鷗鷺居住。營圃不營巢：指年老之後不再建造巢穴，而是經營園林。