观李思训幸蜀图 觀李思訓幸蜀圖

guān lǐ sī xùn xìng shǔ tú

朱翌 宋 朱翌 宋

zhū yì · sòng

标签： 诗词詩詞

上shàng青qīng天tiān路lù最zuì崎qí岖qū，藏cáng日rì擎qíng天tiān却què有yǒu余yú。

既jì验yàn六liù龙lóng行xíng万wàn里lǐ，始shǐ知zhī一yī卒zú当dāng千qiān夫fū。

望wàng云yún骓zhuī稳wěn无wú前qián马mǎ，带dài雨yǔ铃líng鸣míng动dòng属shǔ车chē。

纵zòng有yǒu将jiāng军jūn天tiān下xià笔bǐ，不bù如rú无wú逸yì旧jiù时shí图tú。

上青天路最崎岖，藏日擎天却有余。

既验六龙行万里，始知一卒当千夫。

望云骓稳无前马，带雨铃鸣动属车。

纵有将军天下笔，不如无逸旧时图。

上青天路最崎嶇，藏日擎天卻有餘。

既驗六龍行萬里，始知一卒當千夫。

望雲騅穩無前馬，帶雨鈴鳴動屬車。

縱有將軍天下筆，不如無逸舊時圖。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

上青天路最崎岖，藏天擎天却有我。已经证明六龙远行万里，才知道一个士兵在千人。望云骓稳无前马，带雨铃响动列车。纵有将军天下笔，不如无逸旧时机。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上青天路最崎嶇，藏天擎天卻有我。已經證明六龍遠行萬里，才知道一個士兵在千人。望雲騅穩無前馬，帶雨鈴響動列車。縱有將軍天下筆，不如無逸舊時機。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

上青天路最崎岖：形容通往蜀地的道路极为险峻。藏日擎天：形容山峰高耸入云，仿佛可以遮蔽太阳。六龙行万里：比喻路途遥远。一卒当千夫：形容士兵英勇善战。望云骓稳无前马：形容骑手技艺高超，马匹稳健。带雨铃鸣动属车：形容车马行进中的景象。将军天下笔：形容画家技艺高超。不如无逸旧时图：认为真实的景象比画中的更加美丽。上青天路最崎嶇：形容通往蜀地的道路極爲險峻。藏日擎天：形容山峯高聳入雲，彷彿可以遮蔽太陽。六龍行萬里：比喻路途遙遠。一卒當千夫：形容士兵英勇善戰。望雲騅穩無前馬：形容騎手技藝高超，馬匹穩健。帶雨鈴鳴動屬車：形容車馬行進中的景象。將軍天下筆：形容畫家技藝高超。不如無逸舊時圖：認爲真實的景象比畫中的更加美麗。

赏析

上青天路最崎岖，藏天擎天却有我。已经证明六龙远行万里，才知道一个士兵在千人。望云骓稳无前马，带雨铃响动列车。纵有将军天下笔，不如无逸旧时机。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上青天路最崎嶇，藏天擎天卻有我。已經證明六龍遠行萬里，才知道一個士兵在千人。望雲騅穩無前馬，帶雨鈴響動列車。縱有將軍天下筆，不如無逸舊時機。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表