黄守不饮茶 黃守不飲茶
宾客相传无水厄,欣然脱屐上公堂。
涤烦疗渴名虽著,瘠气侵精暗有妨。
梦寐无忧眠可熟,清虚自积体尤强。
樵青竹里管何事,侧听杯行供暖汤。
賓客相傳無水厄,欣然脫屐上公堂。
滌煩療渴名雖著,瘠氣侵精暗有妨。
夢寐無憂眠可熟,清虛自積體尤強。
樵青竹裏管何事,側聽杯行供暖湯。
分享
译文
宾客互相传无水环境,欣然脱鞋上公堂。涤烦渴名声虽然显著疗效,瘦气侵精暗有影响。梦无忧睡眠可以成熟,清虚自然堆积体更强大。樵青竹林里管什么事,窃听杯行供暖汤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考賓客互相傳無水環境,欣然脫鞋上公堂。滌煩渴名聲雖然顯著療效,瘦氣侵精暗有影響。夢無憂睡眠可以成熟,清虛自然堆積體更強大。樵青竹林裏管什麼事,竊聽杯行供暖湯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. '宾客相传无水厄':客人之间相传黄守不喝水。2. '脱屐上公堂':脱下鞋子进入公堂。3. '涤烦疗渴':消除烦恼、解渴。4. '瘠气侵精暗有妨':对身体有不良影响。5. '梦寐无忧眠可熟':睡得香甜、无忧无虑。6. '清虚自积体尤强':身体强健。7. '樵青竹里管何事':樵夫在竹林中忙些什么。8. '侧听杯行供暖汤':侧耳倾听杯子的移动,温暖如汤。1. '賓客相傳無水厄':客人之間相傳黃守不喝水。2. '脫屐上公堂':脫下鞋子進入公堂。3. '滌煩療渴':消除煩惱、解渴。4. '瘠氣侵精暗有妨':對身體有不良影響。5. '夢寐無憂眠可熟':睡得香甜、無憂無慮。6. '清虛自積體尤強':身體強健。7. '樵青竹裏管何事':樵夫在竹林中忙些什麼。8. '側聽杯行供暖湯':側耳傾聽杯子的移動,溫暖如湯。
赏析
宾客互相传无水环境,欣然脱鞋上公堂。涤烦渴名声虽然显著疗效,瘦气侵精暗有影响。梦无忧睡眠可以成熟,清虚自然堆积体更强大。樵青竹林里管什么事,窃听杯行供暖汤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考賓客互相傳無水環境,欣然脫鞋上公堂。滌煩渴名聲雖然顯著療效,瘦氣侵精暗有影響。夢無憂睡眠可以成熟,清虛自然堆積體更強大。樵青竹林裏管什麼事,竊聽杯行供暖湯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考