寄方允迪 寄方允迪

jì fāng yǔn dí

朱翌 朱翌

zhū yì · sòng

标签: 诗词詩詞

shānyīnxīngjǐnwǎnchuáncuīyuánhuānyíngcuìwēi

wèixìnzàishānmíngyuǎnzhì便biànlìngmǎnqièdāngguī

chuángshèkōngzhūyǒusānjìngjiùhuāngzhīzuófēi

gènglàizhòngróngxiánzhúlíncóngbèiguānghuī

山阴兴尽晚船催,猿鹤欢迎入翠微。

为信在山名远志,便令满箧寄当归。

一床独设空诸有,三径就荒知昨非。

更赖仲容贤莫敌,竹林从此倍光辉。

山陰興盡晚船催,猿鶴歡迎入翠微。

爲信在山名遠志,便令滿篋寄當歸。

一牀獨設空諸有,三徑就荒知昨非。

更賴仲容賢莫敵,竹林從此倍光輝。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山阴县兴尽晚船催,猿鹤欢迎进入翠微。为信在山名志向远大,就让满箱子寄当归。一床独设空所有,三直接到荒知道昨天不是。更依赖仲容贤人没有敌人,竹林从此加倍光辉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山陰縣興盡晚船催,猿鶴歡迎進入翠微。爲信在山名志向遠大,就讓滿箱子寄當歸。一牀獨設空所有,三直接到荒知道昨天不是。更依賴仲容賢人沒有敵人,竹林從此加倍光輝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗为宋代朱翌所作,表达了诗人寄情山水的闲适之情。山阴兴尽晚船催,描写了山阴的美景让人流连忘返,但夜幕降临,晚船催促,不得不归。猿鹤欢迎入翠微,以猿鹤欢迎表现自然界的和谐。为信在山名远志,说明诗人对山的远大志向。便令满箧寄当归,表达了诗人对友人的思念之情。一床独设空诸有,三径就荒知昨非,表现了诗人对过去的回忆和对现实的超脱。更赖仲容贤莫敌,竹林从此倍光辉,是对友人的赞美和感激之情。此詩爲宋代朱翌所作,表達了詩人寄情山水的閒適之情。山陰興盡晚船催,描寫了山陰的美景讓人流連忘返,但夜幕降臨,晚船催促,不得不歸。猿鶴歡迎入翠微,以猿鶴歡迎表現自然界的和諧。爲信在山名遠志,說明詩人對山的遠大志向。便令滿篋寄當歸,表達了詩人對友人的思念之情。一牀獨設空諸有,三徑就荒知昨非,表現了詩人對過去的回憶和對現實的超脫。更賴仲容賢莫敵,竹林從此倍光輝,是對友人的讚美和感激之情。

赏析

山阴县兴尽晚船催,猿鹤欢迎进入翠微。为信在山名志向远大,就让满箱子寄当归。一床独设空所有,三直接到荒知道昨天不是。更依赖仲容贤人没有敌人,竹林从此加倍光辉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山陰縣興盡晚船催,猿鶴歡迎進入翠微。爲信在山名志向遠大,就讓滿箱子寄當歸。一牀獨設空所有,三直接到荒知道昨天不是。更依賴仲容賢人沒有敵人,竹林從此加倍光輝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表