金盏玉盘菊 金盞玉盤菊

jīn zhǎn yù pán jú

朱翌 朱翌

zhū yì · sòng

标签: 诗词詩詞

pánjīnzhǎnshìchēngzhēntiānjiǔqióngjiāngxiǎoyíng

tiānwèipíndōusuīyǐnguānqíng

玉盘金盏世称珍,天酒琼浆晓自盈。

天为我贫都乞我,我虽不饮亦关情。

玉盤金盞世稱珍,天酒瓊漿曉自盈。

天爲我貧都乞我,我雖不飲亦關情。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

玉盘金盏世称珍,天酒琼浆明白自己满。天为我生活都给我,虽然我不喝也关情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉盤金盞世稱珍,天酒瓊漿明白自己滿。天爲我生活都給我,雖然我不喝也關情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

玉盘:古代对美玉制成的盘子的称呼,此处比喻菊花盛开时的美丽。金盏:古代对美玉制成的酒杯的称呼,此处比喻菊花。天酒琼浆:指美酒,形容菊花的美味。晓:早晨。乞:请求。关情:关心。全诗通过对菊花的赞美,表达了诗人对美好事物的热爱和关心。玉盤:古代對美玉製成的盤子的稱呼,此處比喻菊花盛開時的美麗。金盞:古代對美玉製成的酒杯的稱呼,此處比喻菊花。天酒瓊漿:指美酒,形容菊花的美味。曉:早晨。乞:請求。關情:關心。全詩通過對菊花的讚美,表達了詩人對美好事物的熱愛和關心。

赏析

玉盘金盏世称珍,天酒琼浆明白自己满。天为我生活都给我,虽然我不喝也关情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉盤金盞世稱珍,天酒瓊漿明白自己滿。天爲我生活都給我,雖然我不喝也關情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表