静坐 靜坐

jìng zuò

朱翌 朱翌

zhū yì · sòng

标签: 诗词詩詞

niánláiwèiqiūbēijìngduānnéngyuèhuà

fēngyǐnjiāngzixiàcuīqúnyùnliángguī

lvèchēxiányóuhǎoyǒushīshūjiāféi

gènggànjiànshuāizhǎngcǎishǒushānwēi

年来岂复为秋悲,静里端能阅化机。

风引饥乌将子下,雨催群蚁运粮归。

略无车马闲尤好,粗有诗书家亦肥。

更得干戈渐衰息,不辞长采首山薇。

年來豈復爲秋悲,靜裏端能閱化機。

風引飢烏將子下,雨催羣蟻運糧歸。

略無車馬閒尤好,粗有詩書家亦肥。

更得干戈漸衰息,不辭長採首山薇。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

近年来又岂能是秋悲,静心端能阅读化机。风引饥饿乌将你下,雨催群蚂蚁运粮回。几乎没有车马闲尤其喜欢,粗有诗书家也肥。更得干戈逐渐减少,不辞长采首山薇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考近年來又豈能是秋悲,靜心端能閱讀化機。風引飢餓烏將你下,雨催羣螞蟻運糧回。幾乎沒有車馬閒尤其喜歡,粗有詩書家也肥。更得干戈逐漸減少,不辭長採首山薇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过对秋天的描写,表达了诗人朱翌对自然变化的淡然态度。‘静里端能阅化机’意指在静坐中能够领悟自然的变化规律。‘风引饥乌将子下’和‘雨催群蚁运粮归’描绘了秋天的自然景象,反映了生命的顽强。‘略无车马闲尤好’表达了诗人对宁静生活的向往,而‘粗有诗书家亦肥’则说明即使物质生活简朴,只要精神生活丰富,也能感到满足。最后两句‘更得干戈渐衰息,不辞长采首山薇’表达了诗人对和平的渴望,愿意隐居山林以避世纷扰。本詩通過對秋天的描寫,表達了詩人朱翌對自然變化的淡然態度。‘靜裏端能閱化機’意指在靜坐中能夠領悟自然的變化規律。‘風引飢烏將子下’和‘雨催羣蟻運糧歸’描繪了秋天的自然景象,反映了生命的頑強。‘略無車馬閒尤好’表達了詩人對寧靜生活的嚮往,而‘粗有詩書家亦肥’則說明即使物質生活簡樸,只要精神生活豐富,也能感到滿足。最後兩句‘更得干戈漸衰息,不辭長採首山薇’表達了詩人對和平的渴望,願意隱居山林以避世紛擾。

赏析

近年来又岂能是秋悲,静心端能阅读化机。风引饥饿乌将你下,雨催群蚂蚁运粮回。几乎没有车马闲尤其喜欢,粗有诗书家也肥。更得干戈逐渐减少,不辞长采首山薇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考近年來又豈能是秋悲,靜心端能閱讀化機。風引飢餓烏將你下,雨催羣螞蟻運糧回。幾乎沒有車馬閒尤其喜歡,粗有詩書家也肥。更得干戈逐漸減少,不辭長採首山薇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表