六月十五日西湖宿斋 六月十五日西湖宿齋
并硝西去望南屏,但见烟云日日新。
山色渐争秋气势,荷花全露晓精神。
洗心用此无边绿,处世端能不染尘。
惭愧西湖敦夙夜,从今长作境中人。
並硝西去望南屏,但見煙雲日日新。
山色漸爭秋氣勢,荷花全露曉精神。
洗心用此無邊綠,處世端能不染塵。
慚愧西湖敦夙夜,從今長作境中人。
分享
译文
同时硝西去望南屏,但见烟云天天更新。山色渐渐争秋气势,荷花全露明白精神。洗心用这无边绿色,处世方面能不染尘。惭愧西湖敦日夜,从现在长作境中的人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考同時硝西去望南屏,但見煙雲天天更新。山色漸漸爭秋氣勢,荷花全露明白精神。洗心用這無邊綠色,處世方面能不染塵。慚愧西湖敦日夜,從現在長作境中的人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了作者在六月十五日西湖夜宿的所见所感。'并硝西去望南屏'指的是船只沿着西湖西行,远望南屏山。'烟云日日新'表达了湖光山色的变幻莫测。'山色渐争秋气势'暗示山色如同秋意渐浓。'荷花全露晓精神'写荷花在清晨露水的映衬下显得更有生机。'洗心用此无边绿'意为用这无边的绿色洗涤心灵。'处世端能不染尘'表达出作者追求超然物外的境界。'惭愧西湖敦夙夜,从今长作境中人'则表达了作者对西湖美景的敬仰和自己在其中的自得之情。此詩描寫了作者在六月十五日西湖夜宿的所見所感。'並硝西去望南屏'指的是船隻沿着西湖西行,遠望南屏山。'煙雲日日新'表達了湖光山色的變幻莫測。'山色漸爭秋氣勢'暗示山色如同秋意漸濃。'荷花全露曉精神'寫荷花在清晨露水的映襯下顯得更有生機。'洗心用此無邊綠'意爲用這無邊的綠色洗滌心靈。'處世端能不染塵'表達出作者追求超然物外的境界。'慚愧西湖敦夙夜,從今長作境中人'則表達了作者對西湖美景的敬仰和自己在其中的自得之情。
赏析
同时硝西去望南屏,但见烟云天天更新。山色渐渐争秋气势,荷花全露明白精神。洗心用这无边绿色,处世方面能不染尘。惭愧西湖敦日夜,从现在长作境中的人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考同時硝西去望南屏,但見煙雲天天更新。山色漸漸爭秋氣勢,荷花全露明白精神。洗心用這無邊綠色,處世方面能不染塵。慚愧西湖敦日夜,從現在長作境中的人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考