南华书事诗其一南華書事詩其一

nán huá shū shì shī qí yī

zhū yì · sòng

珍zhēn重zhòng南nán华huá五wǔ色sè禽qín，云yún栖qī雾wù宿sù见jiàn无wú因yīn。

雨yǔ中zhōng恐kǒng误wù翩piān然rán出chū，我wǒ是shì闲xián人rén非fēi贵guì人rén。

珍重南华五色禽，云栖雾宿见无因。

雨中恐误翩然出，我是闲人非贵人。

珍重南華五色禽，雲棲霧宿見無因。

雨中恐誤翩然出，我是閒人非貴人。

译文

珍重南华五色鸟，云栖雾宿见无因。雨中恐误翩然出，我是闲人非贵人。珍重南華五色鳥，雲棲霧宿見無因。雨中恐誤翩然出，我是閒人非貴人。

南华：指南华山的五色鸟。翩然：形容动作轻快的样子。南華：指南華山的五色鳥。翩然：形容動作輕快的樣子。

此诗描绘了诗人对南华山五色鸟的向往之情，通过描绘鸟儿栖息于云雾之间的景象，表达了诗人对闲适生活的向往，同时也流露出自己身份的无奈。此詩描繪了詩人對南華山五色鳥的嚮往之情，通過描繪鳥兒棲息於雲霧之間的景象，表達了詩人對閒適生活的嚮往，同時也流露出自己身份的無奈。