亭前柳 亭前柳
拜月南楼上，面婵娟、恰对新妆。
谁凭阑干处，笛声长。
追往事，遍凄凉。
看素质、临风消瘦尽，粉痕轻、依旧真香。
潇洒春尘境，过横塘。
度清影，在回廊。
拜月南樓上，面嬋娟、恰對新妝。
誰憑闌干處，笛聲長。
追往事，遍淒涼。
看素質、臨風消瘦盡，粉痕輕、依舊真香。
瀟灑春塵境，過橫塘。
度清影，在迴廊。
分享
译文
拜月南楼上，面婵娟、恰好回答新妆。谁依靠栏杆处，笛声长。追忆往事，遍凄凉。看本质、临风消瘦尽，粉痕轻、依旧真香。潇洒春季沙尘环境，经过池塘。度清影，在回廊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考拜月南樓上，面嬋娟、恰好回答新妝。誰依靠欄杆處，笛聲長。追憶往事，遍淒涼。看本質、臨風消瘦盡，粉痕輕、依舊真香。瀟灑春季沙塵環境，經過池塘。度清影，在迴廊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘亭前柳’描绘了南楼拜月时所见之景，‘面婵娟’指月亮，‘新妆’比喻月亮的光辉。‘凭阑干处’、‘笛声长’营造出凄凉的氛围。‘素质’指柳树，‘消瘦尽’形容柳树随风摇曳的景象，‘真香’比喻柳树的自然之美。‘潇洒春尘境’、‘过横塘’、‘度清影’、‘在回廊’描绘了春日景象的宁静与美好。詩中‘亭前柳’描繪了南樓拜月時所見之景，‘面嬋娟’指月亮，‘新妝’比喻月亮的光輝。‘憑闌干處’、‘笛聲長’營造出淒涼的氛圍。‘素質’指柳樹，‘消瘦盡’形容柳樹隨風搖曳的景象，‘真香’比喻柳樹的自然之美。‘瀟灑春塵境’、‘過橫塘’、‘度清影’、‘在迴廊’描繪了春日景象的寧靜與美好。
赏析
拜月南楼上，面婵娟、恰好回答新妆。谁依靠栏杆处，笛声长。追忆往事，遍凄凉。看本质、临风消瘦尽，粉痕轻、依旧真香。潇洒春季沙尘环境，经过池塘。度清影，在回廊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考拜月南樓上，面嬋娟、恰好回答新妝。誰依靠欄杆處，笛聲長。追憶往事，遍淒涼。看本質、臨風消瘦盡，粉痕輕、依舊真香。瀟灑春季沙塵環境，經過池塘。度清影，在迴廊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考