题石室庵前竹上題石室庵前竹上

tí shí shì ān qián zhú shàng

zhū zhēn jìng · sòng

十shí年nián身shēn与yǔ鬼guǐ为wèi邻lín，曾céng见jiàn岩yán花huā几jǐ度dù春chūn。

莫mò怪guài柴chái门mén终zhōng日rì闭bì，怕pà将jiāng尘chén事shì恼nǎo间jiān人rén。

十年身与鬼为邻，曾见岩花几度春。

莫怪柴门终日闭，怕将尘事恼间人。

十年身與鬼爲鄰，曾見巖花幾度春。

莫怪柴門終日閉，怕將塵事惱間人。

译文

十年我和鬼为邻，曾见岩花几度春。别说柴门白天关闭，怕将尘事情烦恼间谍。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十年我和鬼爲鄰，曾見巖花幾度春。別說柴門白天關閉，怕將塵事情煩惱間諜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

1. '身与鬼为邻'：形容住在深山幽谷中，与世隔绝。2. '岩花':生长在岩石上的花朵。3. '尘事':世间琐事。4. '恼间人':打扰清静之人。1. '身與鬼爲鄰'：形容住在深山幽谷中，與世隔絕。2. '巖花':生長在岩石上的花朵。3. '塵事':世間瑣事。4. '惱間人':打擾清靜之人。