华阴道中 華陰道中
宁王画作金盆鸽，韩愈诗夸玉井莲。
瓦缶泥泓村落小，乱茅群雀不堪传。
寧王畫作金盆鴿，韓愈詩誇玉井蓮。
瓦缶泥泓村落小，亂茅羣雀不堪傳。
分享
译文
宁王画了金盆鸽子，韩愈诗夸玉井莲花。瓦缶泥片村落小，乱茅群雀不能传。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寧王畫了金盆鴿子，韓愈詩誇玉井蓮花。瓦缶泥片村落小，亂茅羣雀不能傳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
宁王画作金盆鸽：宁王，指唐玄宗李隆基之子李守礼，他擅长画鸽子。韩愈诗夸玉井莲：韩愈，唐代著名文学家，此处赞美韩愈的诗作。瓦缶泥泓：瓦缶，指用瓦制成的盆；泥泓，指泥泞的水坑。村落小：指小的村落。乱茅群雀不堪传：乱茅，指乱糟糟的茅草；群雀，指一群麻雀；不堪传，指不好传唱。全诗通过对比，表达了作者对繁华景象的向往和对朴素生活的赞美。寧王畫作金盆鴿：寧王，指唐玄宗李隆基之子李守禮，他擅長畫鴿子。韓愈詩誇玉井蓮：韓愈，唐代著名文學家，此處讚美韓愈的詩作。瓦缶泥泓：瓦缶，指用瓦製成的盆；泥泓，指泥濘的水坑。村落小：指小的村落。亂茅羣雀不堪傳：亂茅，指亂糟糟的茅草；羣雀，指一羣麻雀；不堪傳，指不好傳唱。全詩通過對比，表達了作者對繁華景象的嚮往和對樸素生活的讚美。
赏析
宁王画了金盆鸽子，韩愈诗夸玉井莲花。瓦缶泥片村落小，乱茅群雀不能传。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寧王畫了金盆鴿子，韓愈詩誇玉井蓮花。瓦缶泥片村落小，亂茅羣雀不能傳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考