早发 早發
伞幄垂垂马踏沙,水长山远路多花。
眼中形势胸中策,缓步徐行静不哗。
傘幄垂垂馬踏沙,水長山遠路多花。
眼中形勢胸中策,緩步徐行靜不譁。
分享
译文
雨伞低垂,马蹄踏着沙土,水长山远,路上满是鲜花。眼中观察着形势,胸中策划着策略,缓缓步行,静默无声。雨傘低垂,馬蹄踏着沙土,水長山遠,路上滿是鮮花。眼中觀察着形勢,胸中策劃着策略,緩緩步行,靜默無聲。
注释
1. 伞幄:指撑开的雨伞。2. 水长山远:形容路途遥远。3. 花多:形容春天花开时节。4. 静不哗:形容行走时安静无声。1. 傘幄:指撐開的雨傘。2. 水長山遠:形容路途遙遠。3. 花多:形容春天花開時節。4. 靜不譁:形容行走時安靜無聲。
赏析
此诗描绘了诗人早行时的景象,通过对伞、马、水、山、花等景物的描绘,展现了诗人胸怀大志、行事稳重的形象。诗中‘眼中形势胸中策’一句,更是体现了诗人深思熟虑、运筹帷幄的气度。此詩描繪了詩人早行時的景象,通過對傘、馬、水、山、花等景物的描繪,展現了詩人胸懷大志、行事穩重的形象。詩中‘眼中形勢胸中策’一句,更是體現了詩人深思熟慮、運籌帷幄的氣度。