关山月 關山月

guān shān yuè

邹登龙 鄒登龍

zōu dēng lóng · sòng

标签: 诗词詩詞

xíngrénshíniánguīshàngshùlóukànmíngyuè

lóuzhōngxīngdòuliántàibáilóuwàiguānshānyànfēijué

yànfēijuéguījìngshíqīngéyuànbié

qiánniánchūyōuyànmíngyuètuányuán

niánshàngliánmíngyuèchánjuān

yuèmíngzhàozhǎngzhěnérwèimièjiāngnài

píngshuíshūwènchángézhēngláishuāngxiànduō

行人十年归不得,夜上戍楼看明月。

楼中星斗连太白,楼外关山雁飞绝。

雁飞绝,归不得,镜时青蛾怨离别。

前年出幽燕,明月何团圆。

去年上祁连,明月复婵娟。

月明照我长枕戈,胡儿未灭将柰何。

凭谁寄书问常娥,征衲不来霜霰多。

行人十年歸不得,夜上戍樓看明月。

樓中星斗連太白,樓外關山雁飛絕。

雁飛絕,歸不得,鏡時青蛾怨離別。

前年出幽燕,明月何團圓。

去年上祁連,明月復嬋娟。

月明照我長枕戈,胡兒未滅將柰何。

憑誰寄書問常娥,徵衲不來霜霰多。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

行为人十年归不得,晚上上戍楼看明月。楼中星星连金星,楼外关山大雁飞了。大雁飞了,回不到,镜子时青蛾恨离别。前年出幽燕,明月为什么团圆。去年上祁连,明月又婵娟。明照我长枕戈待旦,谢朗还没有消灭怎么办。凭谁寄书问常娥,征钠不来霜霰多。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考行爲人十年歸不得,晚上上戍樓看明月。樓中星星連金星,樓外關山大雁飛了。大雁飛了,回不到,鏡子時青蛾恨離別。前年出幽燕,明月爲什麼團圓。去年上祁連,明月又嬋娟。明照我長枕戈待旦,謝朗還沒有消滅怎麼辦。憑誰寄書問常娥,徵鈉不來霜霰多。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

行为人十年归不得,晚上上戍楼看明月。楼中星星连金星,楼外关山大雁飞了。大雁飞了,回不到,镜子时青蛾恨离别。前年出幽燕,明月为什么团圆。去年上祁连,明月又婵娟。明照我长枕戈待旦,谢朗还没有消灭怎么办。凭谁寄书问常娥,征钠不来霜霰多。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考行爲人十年歸不得,晚上上戍樓看明月。樓中星星連金星,樓外關山大雁飛了。大雁飛了,回不到,鏡子時青蛾恨離別。前年出幽燕,明月爲什麼團圓。去年上祁連,明月又嬋娟。明照我長枕戈待旦,謝朗還沒有消滅怎麼辦。憑誰寄書問常娥,徵鈉不來霜霰多。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表