滕阁怀古滕閣懷古

téng gé huái gǔ

zōu dēng lóng · sòng

凭píng高gāo独dú展zhǎn眺tiào，风fēng叶yè乱luàn鸣míng秋qiū。

銮luán舞wǔ自zì空kōng阁gé，渔yú歌gē尚shàng晚wǎn舟zhōu。

卷juǎn帘lián山shān历lì历lì，倚yǐ槛kǎn水shuǐ悠yōu悠yōu。

月yuè出chū江jiāng城chéng暮mù，凄qī凉liáng万wàn古gǔ愁chóu。

凭高独展眺，风叶乱鸣秋。

銮舞自空阁，渔歌尚晚舟。

卷帘山历历，倚槛水悠悠。

月出江城暮，凄凉万古愁。

憑高獨展眺，風葉亂鳴秋。

鑾舞自空閣，漁歌尚晚舟。

捲簾山歷歷，倚檻水悠悠。

月出江城暮，淒涼萬古愁。

译文

凭高独展望，风叶乱响秋。銮舞从空合，渔夫的歌声还晚船。卷帘山历历在目，靠着栏杆水悠悠。月出江城晚，凄凉万古愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考憑高獨展望，風葉亂響秋。鑾舞從空合，漁夫的歌聲還晚船。捲簾山歷歷在目，靠着欄杆水悠悠。月出江城晚，淒涼萬古愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…