菩萨蛮 菩薩蠻

pú sà mán

祖可 宋 词牌：菩萨蛮 祖可 宋 词牌：菩薩蠻

zǔ kě · sòng

标签： 诗词詩詞

西xī风fēng簌sù簌sù低dī红hóng叶yè。

梧wú桐tóng影yǐng里lǐ银yín河hé匝zā。

梦mèng破pò画huà帘lián垂chuí。

月yuè明míng乌wū鹊què飞fēi。

新xīn愁chóu知zhī几jǐ许xǔ。

欲yù似shì丝sī千qiān缕lǚ。

雁yàn己jǐ不bù堪kān闻wén。

砧zhēn声shēng何hé处chù村cūn。

西风簌簌低红叶。

梧桐影里银河匝。

梦破画帘垂。

月明乌鹊飞。

新愁知几许。

欲似丝千缕。

雁己不堪闻。

砧声何处村。

西風簌簌低紅葉。

梧桐影裏銀河匝。

夢破畫簾垂。

月明烏鵲飛。

新愁知幾許。

欲似絲千縷。

雁己不堪聞。

砧聲何處村。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

西风簌簌低语红叶。梧桐影里银河圈。梦破画帘垂。月明乌鹊飞。新愁知多少。似丝千缕想。雁自己不能忍受听到。砧声何处村。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西風簌簌低語紅葉。梧桐影裏銀河圈。夢破畫簾垂。月明烏鵲飛。新愁知多少。似絲千縷想。雁自己不能忍受聽到。砧聲何處村。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

西风簌簌：西风轻轻吹拂。红叶：秋天的枫叶。梧桐：一种树木，叶子大而羽状分裂。影里：在梧桐树的影子中。银河匝：银河环绕，形容夜空美丽。梦破：梦醒了。画帘：装饰华丽的窗帘。乌鹊：乌鸦。新愁：新的忧愁。知几许：不知道有多少。欲似丝千缕：想要像千缕细丝一样。雁己：已经。砧声：捣衣的声音。何处村：哪里的村庄。西風簌簌：西風輕輕吹拂。紅葉：秋天的楓葉。梧桐：一種樹木，葉子大而羽狀分裂。影裏：在梧桐樹的影子中。銀河匝：銀河環繞，形容夜空美麗。夢破：夢醒了。畫簾：裝飾華麗的窗簾。烏鵲：烏鴉。新愁：新的憂愁。知幾許：不知道有多少。欲似絲千縷：想要像千縷細絲一樣。雁己：已經。砧聲：搗衣的聲音。何處村：哪裏的村莊。

赏析

西风簌簌低语红叶。梧桐影里银河圈。梦破画帘垂。月明乌鹊飞。新愁知多少。似丝千缕想。雁自己不能忍受听到。砧声何处村。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西風簌簌低語紅葉。梧桐影裏銀河圈。夢破畫簾垂。月明烏鵲飛。新愁知多少。似絲千縷想。雁自己不能忍受聽到。砧聲何處村。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表