钱唐苏小歌 錢唐蘇小歌
妾乘油璧车,郎骑青骢马。
何处结同心,西陵松柏下。
妾乘油璧車,郎騎青驄馬。
何處結同心,西陵松柏下。
分享
译文
我乘坐油壁车,你骑青骢马。在哪里结下同心,在西陵的松柏之下。我乘坐油壁車,你騎青驄馬。在哪裏結下同心,在西陵的松柏之下。
注释
油壁车:古代女子乘坐的一种装饰华丽的马车。青骢马:指青色的骏马。西陵:古地名,指现在的浙江省杭州市西陵区。油壁車:古代女子乘坐的一種裝飾華麗的馬車。青驄馬:指青色的駿馬。西陵:古地名,指現在的浙江省杭州市西陵區。
赏析
这首诗以男女双方相遇的场景为背景,通过对比双方乘坐的交通工具,展现了两人之间的爱情美好。诗句简洁明了,意境深远,充满了浓郁的浪漫气息。這首詩以男女雙方相遇的場景爲背景,通過對比雙方乘坐的交通工具,展現了兩人之間的愛情美好。詩句簡潔明瞭,意境深遠,充滿了濃郁的浪漫氣息。