采菱歌七首 其六 採菱歌七首 其六
缄叹凌珠渊,收慨上金堤。
春芳行歇落,是人方未齐。
緘嘆凌珠淵,收慨上金堤。
春芳行歇落,是人方未齊。
分享
译文
叹息着飘荡在珍珠深渊,收起感慨登上金堤。春天的芬芳逐渐消散,人们还未齐聚。嘆息着飄蕩在珍珠深淵,收起感慨登上金堤。春天的芬芳逐漸消散,人們還未齊聚。
注释
缄叹:含着叹息。凌珠渊:指美丽的深渊。收慨:收起感慨。金堤:指金色的堤岸。春芳:春天的芬芳。行歇落:逐渐消散。是人:人们。緘嘆:含着嘆息。凌珠淵:指美麗的深淵。收慨:收起感慨。金堤:指金色的堤岸。春芳:春天的芬芳。行歇落:逐漸消散。是人:人們。
赏析
这首诗以春日采菱为背景,表达了诗人对时光流逝、人事未齐的感慨。通过‘缄叹’和‘收慨’等词语,传达出诗人内心的悲凉与无奈。诗中的意象鲜明,情感真挚,给人以深刻的印象。這首詩以春日採菱爲背景,表達了詩人對時光流逝、人事未齊的感慨。通過‘緘嘆’和‘收慨’等詞語,傳達出詩人內心的悲涼與無奈。詩中的意象鮮明,情感真摯,給人以深刻的印象。