采菱歌七首 其五 採菱歌七首 其五
烟曀越嶂深，箭迅楚江急。
空抱琴中悲，徒望近关泣。
煙曀越嶂深，箭迅楚江急。
空抱琴中悲，徒望近關泣。
分享
译文
烟雾弥漫越过山峦深远，箭矢飞快楚江水流湍急。空自抱着琴中悲愁，徒然地望着近处的关门哭泣。煙霧瀰漫越過山巒深遠，箭矢飛快楚江水流湍急。空自抱着琴中悲愁，徒然地望着近處的關門哭泣。
注释
越嶂：指越地的山岭。箭迅：形容箭矢飞快。楚江：指楚地的江河。空抱琴中悲：形容心中充满悲伤却无法抒发。徒望近关泣：形容望着近处的关门哭泣，却无法到达。越嶂：指越地的山嶺。箭迅：形容箭矢飛快。楚江：指楚地的江河。空抱琴中悲：形容心中充滿悲傷卻無法抒發。徒望近關泣：形容望着近處的關門哭泣，卻無法到達。
赏析
此诗通过描绘烟雾弥漫的山岭和急流，表达了诗人内心的悲伤和无奈。诗人以琴声寄托情感，却只能徒然地望向无法到达的近关，抒发了对远方亲人的思念之情。全诗意境深远，情感真挚，是一首富有意境的佳作。此詩通過描繪煙霧瀰漫的山嶺和急流，表達了詩人內心的悲傷和無奈。詩人以琴聲寄託情感，卻只能徒然地望向無法到達的近關，抒發了對遠方親人的思念之情。全詩意境深遠，情感真摯，是一首富有意境的佳作。